不同时的

Aachen Cathedral

亚琛大教堂

在众多来自不同时其的宗教建筑物中,最特殊者当属距离科隆市(Koln 德译为Cologne)约一小时车程的亚琛大教堂(Aachen Cathedral),这座大教堂既不是罗马式亦非巴洛克,也不为国人所熟悉,其风采几乎全让艺术成就不怎麼高的科隆大教堂(Koln Cathedral )给遮蔽了.

Daisy Chain

雏菊链

此外,OV5642 提供了桥接(Bridging) 及雏菊链(Daisy Chain) 支持,使辅助相机能够通过数字视讯接口 (DVP) 同时使用影像信号处理器,同时通过双信道 MIPI 接口提供不间断的视频输出.

Frontalis

额肌

因此病人常常在早晨起床时肌力正常,活动自如,到了下午或傍晚时,却出现复视、眼皮下垂等症状,同时头抬不起来,说话变得咬字不清,神经学检查常有不对称的眼睑下垂,而眼外肌的无力以内直(medial rectus)最为常见,病人因眼睑下垂,会利用额肌(frontalis)的收缩使眼睑上拉,

Not likely

不太可能

调查同时显示:85%的调查者说"不太可能"(not likely)考虑到那些不能提供便利退货处理的在线零售商家进行购物消费. 可见,电子商务中退货政策的影响非常大,能否退货是影响客户满意度和客户忠诚度的一个关键因素.

as a matter of fact,meat and potatoes can be eaten together

事实上,肉和土豆是可以同时吃的

4有些故事流传很广,而另外一些故事却不是这样some stories are... | 5事实上,肉和土豆是可以同时吃的as a matter of fact,meat and potatoes can be eaten together | 6人们常把学校看成是一个小社会people often thi...

pontificate

教皇

他坚持认为谁也不应予以不必要的限制,这样会阻碍医药产业的繁荣;同时谁也不应扮演"教皇"(pontificate)的角色对药品有效性进行评判. 他认为应适用更为柔性的规制进路,与药业公司保持非正式的联系和愉快的合作关系,

issue under consideration

正在审议的问题. At the same time the 同时

database does not directly meet the data needs of the 数据库不... | issue under consideration. 正在审议的问题. At the same time the 同时 , | volume of the data at hand may preclude unaided 量数据 , 另...

Pauli exclusion principle

泡利不相容原理

不可能用电子制造出和激光完全一样的装置,因为泡利不相容原理(Pauli Exclusion Principle)决定了不可能同时存在相同状态的电子. 而对于其它的一些粒子,比如光子和引力子或是某些原子核,如果存在一种体系能发射这些粒子的话就有可能产生和激光器相同的激射器.

Pauli exclusion principle

包立不相容原理

包立不相容原理(Pauli exclusion principle)是包立於1925年提出的重要「量子力学」原理,它的主要内容为:具有相同量子数的两个电子是不可能同时存在的,也就是说,同一原子中的任一个电子,它在原子轨域中的4个量子数(主量子数n、副量子数l、磁量子数ml和自旋量子数ms )不可能完全相同.

Pauli exclusion principle

庖立不相容原理

这个经验定律称为庖立不相容原理 (Pauli Exclusion Principle). 这个原理指出对一种称为费米子 (fermions)的基本物质而言,同种类的费米子不可能聚在同一个位置,同时又拥有相同的指向. 另一种称为玻色子 (bosons)的物质,则不具有这种性质,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,