不可靠

vaccinia

痘苗

牛痘苗(vaccinia)安全、可靠,接种后不会引起人与人之间的传播,一经问世,很快便在全世界广泛使用. 直至今日,种牛痘仍被认为是预防天花的最好方法.

Viking

威金

当然,这种方法也不是绝对的可靠,对于一些比较强悍的病毒,如漳州校区上个学期广泛流行的"Student 病毒",威金(Viking)病毒,熊猫烧香等. 这些病毒都十分的变态,要么修改系统文件并阻止SFC运行,要么感染硬盘上每个EXE文件,删除GHO文件,

atomically

原子的

解决了并发控制和恢复问题的系统,就能允许它的用户假设程序是原子的(atomically)执行的--好像没有其它的程序同时执行;而且是可靠的(reliably)--不会产生失败.

Libellulidae

蜻科

虽然本层位大量出现的昼蜒成虫翅膀以往被认为主要呈现蜒总科(Aeschnoidea)特征,但不应片面地以形态学对比而割裂它与这类稚虫化石的关系,二者的对应关系是可靠的,这里可能揭示了蜻科(Libellulidae)的祖先亲缘类型的早期演化,

precleaning

预清洁

预清洁(precleaning) 在热空气均涂之前,铜箔电路最好是通过微腐蚀剂清洁,以达到大约 40μin. 的腐蚀. 最常用的微腐蚀剂包括过硫酸钠或钾溶剂,两者都成本低廉并可靠. 非稳定的过硫酸盐溶剂经常产生不均匀和不可预计的腐蚀率,

sinian period

震旦纪

震旦纪(Sinian period)是元古代最后期一个独特的地史阶段. 从生物的进化看,震旦系因含有无硬壳的后生动物化石,而与不含可靠动物化石的元古界有了重要的区别;但与富含具有壳体的动物化石的寒武纪相比,震旦系所含的化石不仅种类单调、数量很少而且分布十分有限.

censoring

设限

对现今的高可靠度产品而言,上述的四项工作已很难或甚至不可能以传统的寿命试验或加速寿命试验(且/或配合采用设限(censoring) 技术),在一合理的试验时间内加以完成,因此,

Concluded

推断

作为我们调查、观察、核实尸体的结果,史迈士教授和我推断(concluded)根据我们的可靠资讯,有12,000平民--男人、女人和儿童,在城内被杀死. 还有其他许多不为我们所了解的人在城内被杀死,其数字无法查核,另有大量平民在城外被就地处决.

Recessed

嵌入式

此种嵌入式(recessed)的阻障层可以防止后续沉积电容介电层时或其它高温过程中遭到氧化,因此可以避免阻障层与储存电极直接接触时可能造成的漏电流与可靠度不佳的问题.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列