不可谓的

brain damage

脑损伤

但代价不可谓不大:脑损伤(brain damage)比较厉害,大约三度(比照烧伤):在生活中20%的时候被人指责或自责为大嘴巴,另外80%的时候被指责为说话太直,虽然中英文章都菲菲然,有文采,但不知怎么就没学会咱泱泱文明大国的春秋笔法.

Buddhology

佛教学

范德康对卡贝宗>一书的批评不可谓不严厉,同时亦是代表欧陆以极扎实的文献学(Philology)素养见称的佛教学(Buddhology)对北美维吉尼亚学派为典型的一类新兴研究模式的响应,

chronic disease

慢性疾病

诉讼迟延可谓是一种慢性疾病(chronic disease),几乎任何时代的裁判运作都会受其阴影的困扰. 小岛武司先生就指出,裁判其实是一种很奢侈的纠纷解决方式. 所以让所有纠纷都通过裁判来解决的想法是不现实的.

debris

残骸

也相当于广岛原子弹四百倍的威力, 不可谓不惊人.Buried alive 中文翻成活埋, 实在是我所能想到最悲惨的事了, 一栋大楼倒塌就造成了七八十人活生生被埋在瓦砾堆中.而 rubble 指的是瓦砾, 和另一个字残骸 (debris)时常一起出现在地震

dentate line

[齿状线]

而直肠癌在整个大肠直肠癌中约占60%,不可谓不高;其中位在肛门齿状线(dentate line)以上10公分内的低位直肠癌,一直是专业医师的难题,其解决之道,在近几年来有明显的突破,实是该类病患的一大福音.

derivative

派生的

即人可谓依吾人所说之神之观念,乃第二义的观念或派生的(Derivative)观念. 吾人所谓自自然生命欲望解脱之意志,唯是一个人主观的意志. 则由此意志所引生出之神,亦为个人主观的心中之神. 此种神因是个人的,则不能是无限的、公共的;

Eastwood

伊斯特伍德

>,老牛仔伊斯特伍德(Eastwood)的套拍片. 一次拍摄套拍了两个版本,美国人的电影工业算计不可谓不英明. 不过,前面的>确实不咋的,因为,在所谓的史诗性大片中,除了浩大的场面值得一观外,想认真探讨严肃的哲理问题的趋向,

self-defeating

弄巧成拙的/不利于自己的企图的

so to speak 可以说, 可谓 | self-defeating 弄巧成拙的, 不利于自己的企图的 | tall order 离谱的要求, 苛求

so to speak

可以说, 可谓

complementary 互补的 | so to speak 可以说, 可谓 | self-defeating 弄巧成拙的, 不利于自己的企图的

impredicable

不可谓的

imprecise information risk | 不精确信息风险 | impredicable | 不可谓的 | impredicative | 非直谓的,非断言的

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤