不可能的

government intervention

政府干预

完全市场是最有效率的市场,但却也是不存在的市场,而当市场为不完全竞争市场时,就有可能产生市场失灵现象,而政府干预(Government Intervention)就是指市场失灵时所作的一种政策干预,一般而言,政府会进行干预通常有两种情况,一是亚罗(Arrow,

Owen Hargreaves

夏格維斯

不过大部分英伦媒体都不表乐观,直言费格逊继收购饱受膝伤困扰的夏格维斯(Owen Hargreaves)后,再押注在另一个「伤兵奥云」身上,是非常冒险的赌博. 连一向擅长协助老将重生的布力般流浪领队艾兰戴斯,亦质疑奥云已不可能一季踢30仗.

You have to

不 你可以的 爸爸 你一定要的 求你

I Just Didn't... I Couldn't--|我只是...我没办... | Yes, You Can. Dad, You Have To, Please.|不 你可以的 爸爸 你一定要的 求你 | I Know It Might Not Always Feel That Way, But...|我知道可能无法永远都那样 但...

histrionics: n.1

戏剧表演 2.装腔作势,矫揉造作

disinclined: a.不愿意的,不喜欢的 | histrionics: n.1.戏剧表演 2.装腔作势,矫揉造作 | unlikely: a.不大可能的,未必的

Invariance

不变式

如果copy constructor失败,类的不变式(invariance)就可能被破坏!不过现在有一个比较好的解决方法,创建一个临时物,然后与*this交换. (copy and swap),自己创建一个成员函数swap(),并保证它的异常规范为throw(),使用pimpl手法是可以做到的.

lay off

裁员

第三种,裁员(lay off)天下没有不散的筵席,公司今天需要你,明天就可能不需要你. 人在很多外界变化面前是非常渺小的,所以应该用平常心来看待,仔细研究在什么情况下公司可以裁员以及裁员的补偿,要小心公司为了逃避补偿而从雇员身上找借口,

limited liability

有限责任

这是因为,由于"有限责任"(limited liability)的限制(个人消费不可能为负),当企业家的个人成本与社会成本是不一样的,个人财富越少,二者之间的差别就越大.

protective

保护

PELV的第一个字母"P"的含义为"保护"(protective). 为确保人身安全,在可能条件下均应采用SELV回路而不采用PELV回路. 32.暂时过电压(temporary overvoltage)在低压电气装置或其一部分内,持续时间较长且不衰减的工频过电压.

Pushtu

普什图语

他们逐一与我拥抱,在听了很多普什图语(Pushtu)后,听到他们用传统的旁遮普语(Punjabi) 跟我打招呼,让我感到很高兴. 萨迪克(Sadiq)不是指挥官,他不可能是,因为他的种族,在阿富汗人看来他是旁遮普人. 笔者发现他用流利的普什图语与他的阿富汗同志交谈,

reef knot

平结

1.与接绳结同样打法,但将绳头在末端多绕一圈;1.平结(Reef Knot) 平结就用于连结同样粗细、同样质材的绳索;但是不适用在较粗、表面光滑的绳索上. 打平结时,缠绕方法一旦发生错误,结果可能会变成外行平结. 外行平结是个不完全的活结,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利