不可收拾

Dance Flick

歌舞大电影

街头男舞者邂逅芭蕾女舞者从而展开一发不可收拾的"恶搞秀"的>(Dance Flick)媒体综评41分(Yahoo方面未统计,烂番茄网站新鲜度28%:12票支闯入性症状持∶31票反对),基本不出预料.

gauntlet

圣铠传说

...金允锺理事曾经透露曾经广受玩家欢迎的街机名作>(gauntlet)以及>(Cadilla CS and Dinosaurs) DNF制作人将亮相腾讯游戏嘉年华 透露新版本计划从此便一发不可收拾一款又一款名作接二连三地呈现在我面前

go to one's head

上头上脸,冲昏头脑

go to hell in a hand basket 坐着吊篮下地狱(一坏不可收拾) | go to one's head 上头上脸,冲昏头脑 | go under 沉没(破产)

irremediable

不可收拾/不能治疗的/不治的/不能挽回的

irrelvant /不相关的/不切题的/ | irremediable /不可收拾/不能治疗的/不治的/不能挽回的/ | irremissible /不可宽恕的/无法逃避的/

knack

诀窍

这个扬科维奇从一出道就不往正路上走,别人的处女作都是原创,他的处男作上来就把"诀窍"(knack)乐队的>(My Bo1ogna)改成>(MvSharona),也许是因此尝到了甜头,他从此便一发不可收拾,

Love Story

爱情的故事

1961年加盟著名的哥伦比亚唱片公司 一发不可收拾 1961年到1972年的12年间 Andy Williams公开发行过30张专辑 演唱了不少电影主题曲和许多脍炙人口的歌曲 如>(Moon River) >(Love Story) >(Speak

be out of hand

失去控制

be out of date 过期 | be out of hand 失去控制 | hand out of hand 无法控制,不可收拾

hand out of hand

无法控制,不可收拾

hand out 散发,分发,把...拿出来 | hand out of hand 无法控制,不可收拾 | hand over 移交,交出

it escalated

但当然了 你们也能想象得到 一发不可收拾

i thought my father just wanted to have a good time,|我以为父亲只是想熬... | but, of course, you know, it escalated,|但当然了 你们也能想象得到 一发不可收拾 | and he started going on these benders.|他开...

Then what happened? - Once I said that, the floodgates opened

发生什么事了? -话匣子一开便不可收拾

Biscotti-eating, cashmere-swaddled proof that I ha... | - Then what happened? - Once I said that, the floodgates opened.|-发生什么事了? -话匣子一开便不可收拾 | He said that at our wedding, when he look...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul