不可以

I will say this, that the best shot in existence could not have done it more beautifully

我可以这样说,世上最好的射手也不能打得比这枪再漂亮了

No other book has had a greater influ... | I will say this, that the best shot in existence could not have done it more beautifully. 我可以这样说,世上最好的射手也不能打得比这枪再漂亮了. | 10.否定意义的...

I have a rare and mysterious skill that precludes me from going into missions

我有一种特殊的才能可以让我不上战场

Look, kid, you look like you're about 12, so let me explain something ... | I have a rare and mysterious skill that precludes me from going into missions.|我有一种特殊的才能可以让我不上战场 | Typing.|打...

What are you shushing

你嘘嘘个啥啊?(比如你走过来,正在说话的两个人就嘘嘘不出声了,你可以这么说. )

16. What's messing you up? 你这是怎么... | 17. What are you shushing? 你嘘嘘个啥啊?(比如你走过来,正在说话的两个人就嘘嘘不出声了,你可以这么说. ) | 18. Looks like I was second to last. 看上去好像我是倒数第...

Let me do the talking. You may start by unzipping your dress

由我来说话,你可以开始脱衣服了

My name is Michelle. Carla thought you'd like me.|我叫米雪,卡拉认为你会... | Let me do the talking. You may start by unzipping your dress.|由我来说话,你可以开始脱衣服了 | No, no. Turn around.|不,不,转过...

I could do veneers. Oh

我可以给他们的牙作修饰 法国人不是喜欢微笑么

You know, what are the teeth like in Saint-Tropez?|圣特... | I mean, I could do veneers. Oh, they love to smile, the French.|我可以给他们的牙作修饰 法国人不是喜欢微笑么 | Shrugging and smiling.|耸耸肩 ...

Sure, gall bladders do, but it doesn't matter, 'cause kidneys can't tell time

事实上,胆囊可以,但没关系 因为肾脏不能提供时间

You see, kidneys don't wear watches... | Sure, gall bladders do, but it doesn't matter, 'cause kidneys can't tell time.|事实上,胆囊可以,但没关系 因为肾脏不能提供时间 | Steroid damage could take years.|...

I went to France not to study French, but to study chemics

我去法国不是为了学法语,而是为了学化学

not to可以用于表示取舍,如: | I went to France not to study French, but to study chemics. 我去法国不是为了学法语,而是为了学化学. | so as not to/in order not to可以用于表示"以防",如:

To Follicles

到毛囊,因为毛囊不能很方便的选择,用这个可以快速的选择所有毛囊并修改其属性

to follicles:到毛囊,因为毛囊不能很方便的选择,用这个可以快速的选择所有毛囊并修改其属性. | to start curves:选择初始曲线,快速选择所有初始曲线. | to rest curves:选择静止曲线,快速选择所有静止曲线.

You can crush the idealists, but you cannot crush their ideals

你可以毁了理想主义者 但是你抹杀不掉他们的理想

That's right, yeah!... | You can crush the idealists, but you cannot crush their ideals!|你可以毁了理想主义者 但是你抹杀不掉他们的理想! | The Americans are forcing even their friends into becoming thei...

Unlike E-Dump, we offer a special players' club card for macks like you

不像网络分手 我们为你提供可以兑换雨衣的特殊会员卡

Plus 1997 called and it wants its unbut... | Unlike E-Dump, we offer a special players' club card for macks like you...|不像网络分手 我们为你提供可以兑换雨衣的特殊会员卡 | that offers discounts on all ...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人