不可以

welfare

社会福利

经济担保合约(Sponsorship Agreement),你签名表示你在未来十年里完全负责被担保人的生活,被担保人不可以领取社会福利(Welfare). (注:失业救济金不属于福利,凡是工作的人都要交失业保险,在他们失业时便可以按规定领失业保险.

New architecture can respect the old without aping its style

新建筑可以做到不模仿旧建筑风格而又取其之长

42. Cunning is but the ape of wisdom. 狡... | 43. New architecture can respect the old without aping its style. 新建筑可以做到不模仿旧建筑风格而又取其之长. | 45. Chimpanzees and gorilla are both apes. ...

discardable

可以扔掉的, 不需要的 (形)

discard 丢弃, 解雇, 抛弃; 去牌; 垫牌 (动) | discardable 可以扔掉的, 不需要的 (形) | discernable 可辨别的; 可认识的 (形)

And I'm Free To Return To Disliking You

我可以随便的继续不喜欢你了

Good. Now this transaction is finished. 很好,那交易结束了. | And I'm free to return to disliking you. 我可以随便的继续不喜欢你了. | I wouldn't have it any other way. 我也没指望你会喜欢.

Uh, missable

可以不看的

how was the movie?|电影怎么样? | Uh, missable...|可以不看的... | literally.|字面上说来是

Karl can be very girly. Only that he|doesn't like to socialise with someone

卡尔可以变得很感性|他只是不愿意和一家

- It is a girly book.|- Oh, no. It's not... | Karl can be very girly. Only that he|doesn't like to socialise with someone.|卡尔可以变得很感性|他只是不愿意和一家 | - whose company he intends to liquidat...

You could plunk me down in any woman's uterus, no compass

恩!你可以把我塞到子宫里的 任何地方,用不着指南针

Ross, did you really read all these baby book... | You could plunk me down in any woman's uterus, no compass...|恩!你可以把我塞到子宫里的 任何地方,用不着指南针 | ...and I could find my way out like tha...

If you believe the legend appoints the way to the pool of eternal life

如果你相信传说 这个可以指引你得到不老泉的永恒生命

- It's a piece of eyes. - It's the ey... | If you believe the legend appoints the way to the pool of eternal life.|如果你相信传说 这个可以指引你得到不老泉的永恒生命 | Now the government like return it ...

You can boo, but booing's got nothing to do with it

你们可以随意嘘别人,但是光动嘴巴 根本做不了什么事

Hey, but I'm just saying...|嘿,不过我只是... | You can boo, but booing's got nothing to do with it!|你们可以随意嘘别人,但是光动嘴巴 根本做不了什么事! | They didn't understand me, you know,|你知道吗?他们...

You still medalled. Bronze

你还是可以赢得铜牌

Done!|好了 | You still medalled. Bronze.|你还是可以赢得铜牌 | -Not even close. -lt's straight. lt's not even bent.|连边都沾不上 直直的, 连弯都不弯

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人