不变的

Opus One

作品一号

难怪佳士得拍卖行的葡萄酒拍卖师麦克.布劳德班感叹说:"葡萄酒的口味变得全球化了,法国的玛歌红酒(Chateau Margaux)和美国的""作品一号""(Opus One)喝起来差不了多少.

phase transition

相转变

(用能够让中研院物理所的胡进琨教授耳朵竖起来的说法会是:这个相转变(phase transition)属於一阶或是连续相变?)我们把不同大小的铝箔揉皱成一样大的球(最右边的最大张),可以看出它们内部的结构比较像高丽菜,而不是洋葱,

phlobaphene

鞣红

缩合鞣质的水溶液在空气中久置能进一步缩合,形成不溶于水的红棕色沉淀,称为鞣红(phlobaphene). 当与酸、碱共热时,鞣红的形成更为迅速. 如切开的生梨、苹果等久置会变红棕色,茶水久置形成红棕色沉淀等. 含缩合鞣质的生药更广泛,

PRIMAL SCREAM

原始尖叫

作为最早的几支不安分于摇滚领域的乐队,"原始尖叫"(Primal Scream)自从把手插向电子舞曲领地之后,摇滚乐的意义似乎就变了,>说明了这一点,>也打消了他们在各种风格之间摇摆不定的怀疑,

Joseph Pulitzer

瑟夫.普利策

一个世纪前, 约瑟夫.普利策(Joseph Pulitzer)写下遗嘱,将200万美元捐赠给哥伦比亚大学、设立普利策新闻奖,从此他的名字似乎象征着美国最负责任的写作. 但普利策一定想象不到,一个世纪后,媒体从业者的生存状况会变得多么令人辛酸-一个报道水准足以获得普利策新闻奖的记者,

Ragamuffin

流浪儿

每回在我派遣它出赛时,总希望它会变得重一点,能像我另外一羽很好的灰雄"流浪儿"(Ragamuffin)那样就更好了. 它的名子来自被抓握时予人的感觉,谁都不相信它可以飞800公里,但它不但证明了给我看,还让其他的好几位鸽友晓得自己是弄错了.

virtual reality

虚拟真实

在这个"虚拟真实"(virtual reality)当道的时代,真真假假的分界越来越混淆不清. 同样的,激进与保守反动的区隔也变得越来越没有意义. 激进的作品其内容与形式很快地被资本主义体系所吸纳,再生产为可在市场销售的商品了.

redcap

红帽子

地精[Goblin]:红帽子(Redcap)等邪恶的小精灵的总称,体型不大,喜欢恶作剧,制造灾祸,通常居住在黑暗的地方. 相传它们的微笑会令血液凝固、牛奶变酸、果实从树上纷纷坠落. 一般的小妖精不会造成很大的麻烦,只是搞一些令人生气或难受的恶作剧,

refine

改进

这样的好处是,当你使用 reflect构造一个类的时候,可以得到更精确的类别而不是泛泛的Object. 另一种需要当心的问题是:返回值协变(covariant returns). 即改进(refine)子类方法的返回值. 旧代码如下:

retest

重新测试

甚至干涸而引发的一系列性能变坏的问题,如内阻增加,热失控等;电池性能不均匀,个别电池提前失效问题以及缺乏性能监控及检测手段等等. 这些缺点在国内外都已引起蓄电池使用部门对阀控式铅酸蓄电池的非议与担心. 快速、简易的重新测试(RETEST)功能

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system