不变的

Marie Antoinette

玛丽.安托瓦内特

传说"绝代艳后"玛丽.安托瓦内特(Marie Antoinette)在上断头台前一夜白发,人们说那是死亡前的恐惧感导致她的头发在短短数小时内失去了颜色. 在科学家看来,一夜白发显然是不可能的,因为头发变白是一个渐进过程,不过,在此过程中,对于头发变白,

Categorical variable

类别变项

谈性别与传播科技这一主题的研究,追本溯源,性别(sex)被视为一个类别变项(categorical variable),研究者探讨生理性别为女性的不同科技使用经验:(1)女性在家户中、职场上作为传播科技的(不)使用者、采纳者其相关经验;

Pics of dead soldiers in iraq are popping up on MMS0

伊拉克死亡士兵的照片变得更流行

Never mirror our situation从来都不是我们的写照 | Pics of dead soldiers in iraq are popping up on MMS0伊拉克死亡士兵的照片变得更流行 | The world is shrinking 世界在退缩

periorbital hyperpigmentation

眶周色素沉着

概述:眶周色素沉着(periorbital hyperpigmentation)为病因不清的眶周的色素过度沉着性疾病. 黑变病英文名:tarmelanosis别名:中毒性苔藓样黑素皮炎概述:焦油性黑变病(tarmelanosis)又称中毒性苔藓样黑素皮炎,是由于长期暴露于焦油及其衍生物引起的局部皮肤炎症性和色素沉着性疾病鶒.

inequity

不公平

时间/空间的纯正印记是时间与空间的不公平(inequity). 在你们的空间/时间物质的空间相关定向导致一个幻象的有形架构. 在时间/空间中这个不公平落在 [你们所知的]时间属性的肩膀上. 相对而言这个属性使得实体与经验变得无形.

metric tensor

度规张量

这时不可能观测到宇宙的膨胀,从而使得认为宇宙是静态的就变得不可抗拒. 所以当Willem de Sitter于1917年提出替代爱因斯坦方程的替代方程时,他很小心地选择了度规张量(Metric Tensor)不随时间变化的坐标. 然而,这些坐标的物理意义是不明显的,

Intraepithelial neoplasia

上皮内瘤变

异型增生(dysplasia)和上皮内瘤变(intraepithelial neoplasia)是同义词,后者是WHO国际癌症研究协会推荐使用的术语. 目前,国际上对此术语的应用与国内对术语的采用和泽法意见不统一, 病理学专家组注意到此点,特提出了上述倾向性意见.

thixotropy

土的物理性质触变

土的物理性质不均匀系数coefficient of uniformity, uniformity coefficient | 土的物理性质触变thixotropy | 土的物理性质单粒结构single-grained structure

thrilled

激动

restless得不到休息的, 不平静的, 不安宁的 | thrilled激动 | unsettled不稳定的;动荡的;易变的

lacquered

上漆的,涂漆的,喷漆的

fill out 使丰满(片中应是指变大,变强壮) | lacquered 上漆的,涂漆的,喷漆的 | gun with a wood finish 木柄枪?不确定. .

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人