不受约束

Incomplete

不完全的

在他看来,民族志的写作至少受到语境、修辞、制度、文体、政治和历史上的决定因素支配,因此,他称民族志为虚构(fictions),"民族志的真理本质上是部分的真理--受约束的(committed)、不完全的(incomplete)真理"④.

free-central placentation

<美>自由性爱(不受婚姻或其他法律义务约束的两性关系)

自由态,自由状态,游离状态 free love | n. 自由性爱(不受婚姻或其他法律义务约束的两性关系) free central placentation | 分离中央胎座式 free electron

unbidden

未受指使的

unbidden 未受邀请的 | unbidden 未受指使的 | unbitted 不受约束

Uncommitted surplus

未拨用盈余

uncommitted contract 不受约束合同 | uncommitted surplus 未拨用盈余 | uncompacted gravel 不密实充填砾石

unfamiliar with

不熟悉

不受控制[约束]without control | 不熟悉unfamiliar with ... | 不停地right along

Uninhibited

不受禁令约束

uninformed 无信息的 | uninhibited 不受禁令约束 | uninitialized 未初始化的

unveil

使公诸于众

stereotype成见,固定形象 | unruly 不守规矩的,不受约束的 | unveil使公诸于众

without notice

不预先通知

without guarantee 无须担保 | without notice 不预先通知 | without obligation 不受约束

contract oneself out of

约定使自己不受...的约束

contract bridge 合约桥牌 | contract oneself out of 约定使自己不受......的约束 | contract out 包出

refrained from swearing

忍住不骂

refrain v.intr. To hold oneself back; forbear: 忍耐,节制自制以避免... | refrained from swearing.忍住不骂 | Not subject to an obligation imposed on others; exempt: 豁免的,免除的不受其他人所承受的义务约束...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.