不受干扰的

admixture

混杂

尽管以人群为基础的相关性研究非常有效,但以家族为基础的相关分析设计可以避免人群分层(stratification)与混杂(admixture)的干扰. 例如传递不平衡试验(TDT),它通过计算等位基因从杂合子父母传递给受患子代的过程中传递与不传递的比例是否为1:1来进行评价,

attenuation

讯号衰减

与铜线传输相比,利用光在玻璃纤维中全反射原理、达到长距离与高传输量等效能的海底光缆,光传导损耗很低、不受外来电磁波干扰、较无讯号衰减(attenuation)与时间延迟等影响.

guard of honor

仪队; 仪仗队

guard dog 看门狗, 被训练成保护财产不受侵入者干扰的狗 | guard of honor 仪队; 仪仗队 | guard-rail 栏杆

interlace

隔行

无幅射及不受磁场干扰,保持平稳清晰的显示. 独有CCF专利技术,提高色彩纯度,显示更鲜明更真宽的彩色世界. 1080i隔行(Interlace)信号将转换为逐行(Progressive)信号显示,不过由于提高了转换精度,从而减少了在显示斜线时产生的锯齿形.

nonaggression pact

互不侵犯條約

或者是左派政党为了支持古旧的民族国家,而遗忘它一向坚持的反战主义;而毋宁是这两种运动均能估量其成员的忠贞心意,这种忠贞心意不会因政策的突然转变而受干扰,以致背叛,这可以从德俄两国缔结互不侵犯条约(nonaggression pact)中得到明证.

recreational facilities

娱乐设施

酒店的娱乐设施(Recreational Facilities),包括着再造(ecreate)的含意,指客人在"再造"的环境中享受活动的乐趣. 酒店同时又被视为高度集中控制的建筑环境. 所有的安排,由客人入住到保安程序都经过精心策划,确保一个暂时的封闭环境,不受任何干扰及威胁,

frequency reuse

频率再用

如此一来同一个频率段Δf1在距离D远的另一小区域里又可再用,这就是被称频率再用(frequency reuse). 这距离D(见图六)的测定是根据在不同的两小区域里同时用同一频率发射,其个别音讯对汽车在该小区域中不受另一音讯之干扰而定.

soft iron

软铁

B-Uhr所配备的 Caliber 52SC 基本上由 IWC 的怀表 Caliber 52 研发而来,而为了因应飞机机舱内阴暗且充满电磁辐射的环境,B-Uhr飞行表除了改为方便计时的中央大秒针外,并在表盘和机芯之间置有抗磁软铁 (soft iron) 内层,可以保护机芯不受磁场干扰,

uneconomic customer

非经济客户

undue interference 不当的干扰 | uneconomic customer 非经济客户 | unembargoed 不受管制

rhombohedral prism

菱形棱镜

RFI-immune 不受射频干扰的 | rhombohedral prism 菱形棱镜 | rhombohedron 菱面体

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI