不发音的

dromedary

单峰骆驼

单峰骆驼(Dromedary)一闪而过,来不及打开镜头盖(虽然没拍到,不过昨天吃到了,嘻嘻. )沉睡的母狮(Lion)半天叫不醒,真是王后之风(你知道吗?狮子在斯瓦希里语中发音竟然是"Simba",辛巴?原来>真够偷懒. )鸵鸟(Ostrich)永远在马拉松,

ewe

母羊

拉尔夫指着羊、高架铁路和日本弓箭手说:"英语中,字母U和'母羊'(ewe)一词发音完全一致;'高架铁路'在口语中就写作el;而这位日本弓箭手可能指日本武士,但我不这麽看,他是日本佛教禅宗(Zen)的弓箭手.

ewe

羊

拉尔夫指着羊、高架铁路和日本弓箭手说:'英语中,字母U和'母羊'(ewe)一 词发音完全一致;'高架铁路'在口语中就写作el;而这位日本弓箭手可能指日本武士, 但我不这么看,他是日本佛教禅宗(Zen)的弓箭手.

mouth

嘴

张嘴(mouth)打呵欠,不小心飞进一只蛾子(moth),啊......穷得只"有"("u"的发音)纸了(paper),除了乞丐(pauper)还能是谁呢?海军(navy)士兵在海岛上用挖土机(navvy)修筑工事.

pray

祈祷

结果"停车"(park)就成了"叫唤"(bark). 一位印度朋友开车办事前要到庙里祈祷一下,托大神保佑把事办成. 他让我留在汽车里,然后对我说"我去叫驴了!"(I got to bray!). "祈祷"(pray)一词成了"驴叫"(bray),还是发音不清惹的麻烦.

slurp

啜食

scarp 悬崖 | slurp 啜食 | slur 含糊的发音:不清楚地发出

tow

拖

现代汉语中还有很多词汇在发音和意义上与英文都很令人惊奇地相似,如拖 (tow)、递解出境中的"递解(depot)、塔(tower)、石头(stone)、宝贝(baby)等等,这些词汇是不是外来语还有待于进一步考证.

SAO

扫

例如:岑(cen)层(ceng)陈(chen)程(cheng)几个发音,在芜湖方言中,只读"cen"一个音;"扫"(sao)与"少"(shao),"宗"(zong)与"中"(zhong)也都是一个读音. 诸如此类的例子,举不胜举. 芜湖方言中对于声母"n"与"l"也分辨不清,

prefixes

字首

英文是个还算蛮有逻辑的语言,这些字首(prefixes)之所以有这些变化也不是乱枪打鸟,随便爱选哪一个就选哪一个. 完全是跟发音有关. 所以大家一定要动动嘴巴自己念念看,有没有看出(念出)什麼端倪?

weak convergence of probability distribution：概率分布的弱收敛

weak color 弱色 | weak convergence of probability distribution 概率分布的弱收敛 | weak inhibited type 弱抑制型

Florescent lamp：荧光灯

Swing arm wall lamp摇臂灯 | Florescent lamp荧光灯 | Acrylic lamp亚克力灯