不反省的

duel

决

内心充满了对她丈夫的恨意. 满腔愤恨要和他离婚. 她说:『在我和他离婚以前,我要尽可能地伤害他,就像他对我一样!』反省: 求神的怜悯,使我俩的婚姻是二重唱 (Duet) 而不是二对决 (Duel). 更求神给我一个愿意走出第一步去爱人的心.

find oneself doing

发现自己正在(干)

7. 深深的反思,自我反省 soul- searching | 8.发现自己正在(干)... find oneself doing ... | 9. 不到两周 less than two weeks

Itchy feet

有旅行或离开的冲动

soul-searching 自我反省(之旅) | itchy feet 有旅行或离开的冲动 | off the beaten track 不走寻常路,另辟蹊径

on purpose

故意

Kevin说,哥哥明明知道他不喜欢吃香肠(sausage)和橄榄油(olive),还故意(on purpose)吃了他的奶酪比萨. 妈妈却不分青红皂白让Kevin立刻到楼上反省. Jerk是弗兰克舅舅说Kevin的,原意是性情古怪的人,这里可以说成是"小麻烦、小杠头"之类.

reasoning

推论

我们底心灵在反省这些心理作用,考究这些心理作用时,它们便供给理解以另一套观念,而 且所供给的那些观念是不能由外面得到的.属于这一类的观念,有知觉(percepti on) ,思想(thinking) ,怀疑(dou-bting) ,信仰(believing) ,推论(reasoning) ,认识(knowing) ,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"