不及

rubber

橡皮

并请来罗宾.威廉斯饰演童心未泯的班纳德博士,可惜其观赏效果反而不及前作,反映出导演过分依赖特技噱头而没有好好经营角色和情节. 全片拍得颇为孩子气,成人观众看了可能就会感到无聊. 片名是"会飞的"(flying)"橡皮"(rubber)的缩写.

scare away

把. . 吓跑

scare 及物或者不及物动词 u scared me, a child who easily scares, | scare away 把. . 吓跑; | scary 使人惊慌的:引起害怕或恐惧的;

seize

抓住

汉语中有些动词在及物方面对英语是起正迁移作用的,如买(buy),看见(see),抓住(seize)等都是作为及物动词使用. 笑(laugh),走(go)等都是做为不及物动词使用. 而有些动词确实起负迁移作用,如发生happen,或take place,出现appear等,

departmental selfishness

本位主义

to be kept in the dark 被蒙在鼓里 | departmental selfishness 本位主义 | to be only a shadow of one's former self 不及当年

Seraphim Falls

天使

"告别007后,布鲁斯南再战江湖,>(Matador)和>(Seraphim Falls)两部新片,虽然影响力远不及007系列,却叫人看到他的演技越发纯熟. 前者是自控能力差劲的杀手,后者则是邋里邋遢的西部牛仔. "我是个演员,我不能活在007的阴影里,

Seville

赛威

新名字将是"钴元素"(COBALT)由于古老庄重的帝威(DEVILLE)和赛威(SEVILLE),年轻的买家对卡迪拉克全线产品避之不及. 这样卡迪拉客正开展变名运动,以改变品牌形象. 这样,CTS已经取代了CATERA,赛威(SEVILLE)将让路于STS.

shave through

勉强通过 勉强考及格

jet-prop 以涡轮螺旋桨推进的客机 有滑轮螺旋桨引擎的 | shave through 勉强通过 勉强考及格 | nothing near so 远不及, 差得远

mmoral? So What

违反道德又怎样

残忍的真相不及美丽的谎言/Trompe-I oeiI | 违反道德又怎样/|mmoral? So What 7 | 把玩丧生意象/Bad Taste or Memento Mori

sound barrier

音障

但以音速飞行时,前方的压力波"躲闪不及",叠在一起,阻力急剧增加,阻力比亚音速时增加3倍,飞机就像一头撞到一堵墙上一样,这就是"音障"(sound barrier)之说的来源.

spruce

针枞

根据这个原则,很多种常绿树植物,像松树、针枞(spruce)、道格拉斯枞(Douglasfir)、落叶松(larch)等,除了来自美国的,都不准带进加拿大来水果方面,除非来自美国,不然一样寻常都不克不及携带入境这包括了苹果、杏(apricot)等常见的水果,

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书