不及

Honesty is the best policy

诚实为上策

但在美国人的眼光里,这种心地善良的客气和礼貌不及真话重要. 美国人的伦理价值观中有一条箴言:"诚实为上策"(Honesty is the best policy). 换句话说,在比较诚实、客气、礼貌、家族声誉孰轻孰重时,美国人把诚实放在首位. 因此,在美国如果要说某人的坏话,

Hoot

我爱猫头鹰

预计周末能达到5-600万,虽然不及最近的几部恐怖片,但还算不错. 另一部家庭剧情片>(Hoot)虽然上映影院多达3000家,却只有100万票房,再过两天也不太可能突破400万,能跻身北美票房排行榜前五就很幸运了.

Hurdle

跨栏

110m男子跨栏(Hurdle)冠军是12:96,仍不及刘翔的world record 12:88;女子撑竿跳高(Pole Vault)打破了美国记录,挑战世界记录失败;1500m决赛(final)一个16岁长发及腰的初中小姑娘,成为一道亮丽的风景;

I'm lost

我糊涂/迷惑了

56. I'm speechless. 我无话可说. | 57. I'm lost. 我糊涂/迷惑了. | 58. I'm looking forward to it. 我等不及了.

New In Town

初来乍到

除冠军之外的另两部新片>(The Uninvited)和>(New in Town)分列第三、第八位. "探花郎">的命运虽然不及去年冬季的>要差,但收回成本应非难事--不过,奉劝好莱坞下次要翻拍亚洲电影时,

and her indecipherable accent

以及难以理解的口音闻名

She was known for her artful work, her lightning-quick hands...|她以熟练的技巧 双手迅雷不及掩耳的速度... | ...and her indecipherable accent.|以及难以理解的口音闻名 | Excuse me?|你说什么?

Air is indispensable to life

空气是生命所必需的东西

The new secretary is apathetic to her job.^这个新秘书对他的工作一点都不热衷. | Air is indispensable to life.^空气是生命所必需的东西. | Woman is inferior to man in strength.^女人力量不及男人.

user interface

用户介面

*数码输入连接器:3x同轴(S-PDIF),1x光纤,1XXLR-3平衡(AES-EBU)1、虽然整体音质较比TacT Audio S/M2150有较佳的表现,但个人认为控制本机的用户介面(User Interface)便不及S/M2150.

interr. interrogative

疑問詞

instr. instrumental 工具格的 | interr. interrogative 疑問詞 | intrs. intransitive 不及物動詞

intransigent

不妥协的人

intransigent 非妥协性的 | intransigent 不妥协的人 | intransitiveverb 不及物动词

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐