不包括

cereal

谷物

在我国统计体系中,粮食则主要包括谷物(Cereal)、豆类、薯类. 这种广义粮食概念的形成与特定历史条件有很大关系. 新中国成立初期,由于人均谷物产量低,达不到人人有饭吃的基本标准,因此国家将豆类和薯类纳入粮食范围.

charges

费

一、有关诉讼费用的一般规则 在英国民事诉讼中,诉讼费用(cost)基本上相当于诉讼成本的概念,它与我国的法院费用不一样,指如诉讼当事人本人进行诉讼行为的,包括诉讼费(fees)、法院收费(charges)、支出(disb

charter party

租约

运费按既定的运费表(Tariff)结算,它主要适用于运载小宗货量的货物;不定期船的特点是船舶没有固定的班期,没有固定的航线,亦没有固定的挂港,所有这些包括租金或运费每航次多少及双方的责任与义务都以租约(Charter party)为依归.

Cheating

舞弊

开学时的新生训练,每一位本地学生与国际学生都必须参加「操守政策」(Integrity Policy)讲习会,了解校方绝对不允许舞弊(Cheating)、抄袭(Plagiarism)、捏造(Fabrication)等行为,违者必遭严厉处分,包括可能被停学、开除、退学,成绩单留下纪录,

Check Digit

校验位

校验审核包括:校验位(check digit)在输人数据后面引人附加数字作为校验位,使其与输入的其他数据保持一定的数学关系. 由于校验位方法需要进行繁琐的计算,因而这种方法只适用于少数关键的数据项,对于整批输人数据则不适用.

Desk checking

桌面检查

代码检查包括桌面检查(Desk Checking)、代码审查(Inspection)、代码走查(Walk through)和技术评审(Review)四种情况. 当然在实际工作,我们完全不必要被概念所束缚住,而应根据项目的实际情况来决定采取哪种静态测试形式,不用严格去区分到底是代码走查,

Cheyenne

夏安

魔鬼塔在一片草原中有如擎天一柱,气势动人,印第安传说中,魔鬼塔是"熊的居所",美国印第安族中,包括阿拉巴荷(Arapaho)族、夏安(Cheyenne)族、克劳(Crow)族、奇奥瓦(Kiowa)族及苏族(Sioux),都流传着和魔鬼塔相关的神话,这些神话的内容各不相同,

Chlamydia psittaci

鹦鹉热衣原体

一、病原 鹦鹉热衣原体(Chlamydia psittaci)包括人类的鹦鹉热、鸟类的鸟疫等的病原体. 衣原体是能通过鹭滤菌的专性细胞内寄生的微生物,同时含有 DNA和RNA,具有细胞壁和膜;通过二分裂方式增殖和特有的发育周期. 因为不同于细菌、立克次体和病毒,

chloroprene

氯丁二烯

本标准是为工作场所有害因素职业接触限值配套的监测方法,用于监测工作场所空气中卤代不饱和烃类化合物[包括氯乙烯(Vinyl chloride)、二氯乙烯(Dichloroethylene)、三氯乙烯(Trichloroethylene)、四氯乙烯(Tetrachloroethylene)、氯丁二烯(Chloroprene)、四氟乙烯(Tet

cholelithiasis

胆石症

胆石症(Cholelithiasis)是指胆道系统(包括胆囊和胆管)的任何部位发生结石的疾病,结石的种类和成分不完全相同,临床表现取决于结石是否引起胆道梗阻、感染及梗阻的部位和程度.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人