不包括

Persona

假面

这固然与道学"假面"(persona)有关,但同时亦在传递"女人(特别是淫妇)是可怕的!"这个讯息. 从现代医学的眼光来看,频繁的性行为是既不会"精尽继之以血",也不会"暗里教君骨髓枯"的,但作者(也可能包括多数中国男性)却主观地认为会如此,

poetry

诗意

所以,广义的诗即指诗意(Poetry),它是一个动态的开放的概念,是诗的原形. 与此对应,诗人包括能写和不能写(或不愿写)的两种,前者是诗人,后者是诗意的人. 诗大不过诗意,诗是诗意栖居的表征. 正因为此,诗是人类的目标.

Poisson's ratio

泊松比

膜材的拉伸性能包括拉伸强度(Tensionn Strength)、拉伸模量(Modulus of Elasticity)和泊松比(Poisson's Ratio)三个力学指标. 膜材本身不能受压也不能抗弯,但具有很高的拉伸强度,所以要使膜结构正常工作就必须引入预拉力、并形成互反曲面.

procurement

采购

因此,军品有的"采办"(acquisition)不同于一般的政府采购行为,也不应称为军品"采购"(procurement),而是一个包含对军品的全系统全寿命的管理过程. 西方国家军品采办的过程大致是这样的;依据军事需求确定的国防预算(包括武器项目计划预算)经国会或总统批准后,

productivity

生产性

笔者认为,它的特点可用"生产性"(productivity)来表述. 写的素质应包括各种文体,如信件、电报、议论文、日记乃至诗歌、小说等等. 一个教师或许可以教学生把语法题做得很出色,但写作是不能那么简单地教好的. 也许大家考虑过这样一个问题:为什么有的人什么都不会写,

proprietary

专用

而"专用"(Proprietary)描述的是那些由某些公司开发和控制、整个行业不能免费使用的接口. 专有软件使用非公开的接口或格式. 当一个接口不公开时,专有接口的拥有者就控制了这一接口,包括何时以及如何改变接口、何人能够使用接口以及如何使用.

reconstruct

重构

其次,狄尔泰的"理解"方法之原则的意义还包括"重构"(reconstruct) ,即通过人在其行动当中的表现,以进行理解的姿态重构他的"内在生命",这是与此前的"重过"思路不一样的地方,它只需要知道对象的"内在生命"是什么就可以了,而不是把自己放进去.

the Right to Resell the Goods

转售货物的权利

如果买方不按照合同规定受领货物或不支付货款,卖方有权采取各种救济方法,包括解除合同,请求损害赔偿,甚至还可以提起支付价金之诉;二:英国法和美国法都有规定,卖方有留置权(LIEN),停运权(STOPPAGE IN TRANSIT),转售货物的权利(THE RIGHT TO RESELL THE GOODS)

massive retaliation

大规模报复

这一套政策不但是指一种以"炮弹",而不以"人员"取胜的核战略,也包括一项于1954年提出的"大规模报复"(massive retaliation)的全面策略. 即一旦敌人来犯,即使对方系采取传统型武器小规模攻击,我方也必以核武器报复. 简单地说,在政客多方钳制下,

SAT

国家税务总局

尽管取得了这些显著的成绩,但是,税收征收仍然不充分,计算机化和立法方面的改革有待加强,国家税务总局(SAT)执法能力也要提高. 改革课税和征收办法是改善各级政府财政形势的重要一环,其中包括取消"不公平税",如农业税这样的对贫困人口征税.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人