不包括

except otherwise herein provided

除另有规定外另有相反的规定除外

except otherwise herein provided 除另有规定外 | except otherwise herein provided 除另有规定外另有相反的规定除外 | except 不包括

Italian hitch

意大利结或单环结(在HMS标记的铁锁上可用于保护)

Ice screw 螺旋冰锥. 不包括敲入式的冰锥. | Italian hitch 意大利结或单环结(在HMS标记的铁锁上可用于保护). | Jam 将身体的一部分塞入岩缝.

UFJ Holdings

日联控股

MUFG於2005年10月,由三菱东京金融集团(Mitsubishi Tokyo Financial Group)与日联控股(UFJ Holdings)整合而成,为精简架构之前已结束70家分店,200至300个地点的ATM等,不包括这轮"瘦身"行动,目前有33,280名员工.

household

住户

统计受雇住户收入数据的好处是能反映出排除了人口老龄化和周期性失业情况之后的新加坡真实住户收入趋势,而这类住户也占了新加坡约110万居民住户的91.5%. 根据定义,住户(household)指的是共同生活在同一屋子里的人,他们未必有血缘关系,而住户成员也不包括在国外生活与工作的人.

Invalid include file

无效包含文件

No include file.不包括文件. | Invalid include file.无效包含文件. | Error in ID field.ID 场出错.

Inequality

不平等

包括地区性的生产模式如何与世界经济接融(articulation)/地区性的消费主义型态/ 世界性的宗教还有地区性的宗教复振运动(religious revitalization)/ 工业化及都会次文化/ 族群认同/ 国际旅游及劳工移动/ 健康和人口的议题发展/ 及地区性贫穷/ 国际及地区性的环保议题. 主要议题集中在离散族群(diaspora)、地方性(locality)、

active ingredient

有效成分

而该药剂制品或物质是根据第36(5)条发出的有效注册证明书之标的;"包装附页"(package insert) 指与装载制品或物质的容器或包装一起供应的任何单张、通知或其他文件,但不包括标签; (1995年第366号法律公告)"有效成分"(active ingredient) 指在制品中并非赋形剂的成分;

gas installer

气体装置技工

"气体装置工程"(gas installation work) 指装配、接驳、截离、试验、投入运作、解除运作、维修、修理或更换气体配件,但不包括─(b)将本生灯截离或接驳;"气体装置技工"(gas installer) 指亲自进行气体装置工程的个别人士;

Interested Party

有利害关系的一方

"代垫付费用"(disbursements)不包括任何由政府一般收入拨款支付予证人、传译员或医生的款项;"有利害关系的一方"(interested party)指任何法律程序中一方、法律代表或其他代表;如法律程序中的被告人为获法律援助的被告人,则指法律援助署署长;

interlining

衬里

美国纺织品防火标准美国消费品安全委员会(CPSC-Consumer Product Safety Commission)订定了纺织品防火法案其中: CPSC 16 CFR 1610为衣著类纺织品(一般成衣)的防火标准但不包括帽子、手套、鞋子及衬里(interlining)此一标准是纺织品与

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人