不包括

excipient

赋形剂

"包装附页"(package insert) 指与装载制品或物质的容器或包装一起供应的任何单张、通知或其他文件,但不包括标签; (1995年第366号法律公告)"有效成分"(active ingredient) 指在制品中并非赋形剂的成分;"赋形剂"(excipient) 指制品中对药理作用并无帮助的成分,

excluding

除外

excluding interest 不包括利息 | excluding 除外 | excluding 扣除

shareholders excluding

之股东应占溢利

经调整之正常化 Normalised profit attributable to | 之股东应占溢利 shareholders excluding | (不包括出售 exceptional gain arising from

exclusive right

独有权利

因为在现有的版权法令第13(1)(b)条文下,控制公开播歌是版权拥有者(而非政府或国内贸消部)的独有权利(exclusive right),但该权利不包括第13(2)条文所豁免的情形.

export

输出、出口

"输入"、"进口"(import)指把任何物品运入香港,或导致其运入香港,但不包括运入或导致运入>(第60章)第2条所界定的转运物品;(由1991年第66号第2条增补)"输出"、"出口"(export)指从香港运出,或导致从香港运出任何物品,

fellow subsidiary

同集团附属公司

fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 | fellow subsidiary 同集团附属公司 | fidelity fund 互保基金

Ferry

渡轮

"车辆"(vehicle)指任何拟用作或经改装为用于道路上的由机械驱动的车辆,但不包括电车及缆车;"供应商"(supplier)指经营石油供应业务的人;"处长"(Director)指根据第3条获委任的石油供应处处长;"渡轮"(ferry)具有>*@给予该词的涵义;

authorized financial institution

认可财务机构

但不包括─"认可交易所"(recognized exchange company) 指根据>(第571章)第19(2)条获认可为营办证券市场的交易所公司的公司; (由2002年第5号第407(2)条代替)"认可财务机构"(authorized financial institution) 指>(第155章)第2条所指的认可机构

flowering plant

有花植物

Bold,1977)等都采用狭义的"显花植物"概念,即有花植物(flowering Plant)或显花植物(anthophyta)都仅指被子植物,不包括裸子植物. 被子植物因为有雌蕊,所以也称做雌蕊植物(gynoeciatae)与高等植物中具有颈卵器的其他类群相区别.

foreclosure order

止赎令

但不包括与由非以港币为单位的借款所构成的证券有关的文书,但借款中可以港币偿还或可由任何人选择以港币偿还的部分,则属例外; (由1981年第77号第2条修订)"止赎令"(foreclosure order) 指一切止赎的命令或判令,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人