不包括

null set

空集

两个在数学集合中,空集(null set)也叫作 empty set,是不包含任何东西的集合. 它的符号是{ }. 只有一个空集,这是 因为从逻辑上,只有一种方式能够不包括任何东西. 空集使得可以对某个集合上进行操作所得的结果进行精确的描述,

permeability

渗透率

但不包括舵柄、舵扇或作同样用途的组件;"紧急情况"(emergency condition) 指达致正常操作和适居状况所需的任何服务因主电源发生故障而不运作时所处的情况;"渗透率"(permeability) 就任何舱间而言,指假设该舱间按其被拨予的用途使用时,

company promoter

公司发起人

对于公司发起人(Company promoter),英国1948年>(Companies Act)为了明确在募股书中错误说明的责任,曾第43条中作如下界定:发起人是指制定募股书(或其中包含部分不真实的说明)的当事人,但不包括哪些因职业关系,

stainless steel

不 钢

它多由金属和高密度的塑胶质材,依照人体关节的构造、形状和功能制作而成,金属的种类,包括合金(Titanium )、 钴铬合金(Cobalt-Chrome )及不钢 (Stainless steel )等,而塑胶材质是高密度耐磨损的聚乙烯(Polyethylenc).

subregion

分区

"东南亚"分区(subregion)不包括印度、巴基斯坦和锡兰. 在这项研究中,"西方国家"或"西方世界"一词指西北欧和中西欧(而不是东欧或南欧)、美国以及那些由欧洲祖先移居的英国自治领地(加拿大、澳大利亚和新西兰)的高度发达国家.

UNCONTROLLED

不受控制

"控制"(controlled)就任何过路处(包括斑马綫)而言,指过路处的交通当其时正由一名穿着制服的警务人员或由穿着制服的交通督导员控制;"不受控制"(uncontrolled)亦须据此解释;"黄色方格路口"(boxjunction)指在路口交汇处的车路范围,

unfurn - unfurnished

不连家具

imm - immediately 实时(可租) | unfurn - unfurnished 不连家具 | incl - include 包括

unpleasant

不愉快的

英语中,"酸"味觉大多是不愉快的(unpleasant)联想,且拓展到了包括形容词、动词、名词在内的各个词类. 例句中的译文没有出现"酸"字,我们可以看出这类隐喻意义也为英语所特有. 值得一提的是,"酸"味觉在英汉语言投射中,即使投射到了相同的域,

unsupported

不支持的

因此,用于完全支持的硬件的内核模块仍旧位于标准的 kernel 软件包中,一系列新的不支持的(unsupported)内核软件包也被包括在红帽企业 Linux 3 中. BusLogic 驱动程序(用于某些 Mylex SCSI 主机总线适配器)在标准内核软件包中被提供,

untrue statement

不真实陈述

(2) 就第40及40A条而言,"不真实陈述"(untrue statement) 就任何招股章程而言,包括该招股章程中的任何具关键性的遗漏. (由2004年第30号第2条增补)

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人