不动产的

balance

结算

根据 RICS 每月房价调查报告,4 月份英国房价结算 (balance) 值,由前月的 –72.1 跃升至 –59.9,创 2008年 1 月以来最高点,且远优於分析师预期的– 70. 数据计算方式为报告房价下跌的不动产经纪商及房 价考察员数目,减去指出房价上扬的数目.

Cheshire

戚希尔

(3)布鲁歇(Brocher)的理论(2)库恩(Kuhn)的理论(4)戚希尔(Cheshire)的理论在14世纪,巴托鲁斯(Bartolus)将法则分为人法与物法. 主张不动产物权适用物之所在地法. 但对动产,却认为应受人法支配. 信托准据法的确定首先适用意思自治原则,

Corporation

公司

(由1986年第56号第3条增补)"土地"(land)指不动产;"巴士"(bus)的涵义与>(第374章)中该词的涵义相同;(由1986年第56号第3条增补)"公司"(Corporation)指由第3条成立的九广铁路公司;

docket

摘要

该顺位发生的点,对不动产而言,原则上在对判决作出判决摘要(docket)之时;对于动产而言,则是在执行官(sheriff or marshal)对债务人的动产予以扣押(容易搬走的搬走,大件不易搬走的,则贴上封条并予以公告)时.

MacArthur

麦克阿瑟

作为战败国的日本,在由美国接管后实施了一系列重大的变革,麦克阿瑟(MacArthur)将军将野村后裔手中所掌管的几乎所有野村财产剥夺殆尽,银行、证券交易所、不动产、种植园、矿产,一切的一切统统出售给野村公司属下的雇员.

movable property

动产

包括政策局; (由1998年第26号第4条增补)""国家""(State) 只包括─并且是在获转授的权力以及获转授的职能范围内行事的该等中央当局的附属机关; (由1998年第26号第4条增补)"动产"(movable property) 指不动产以外的各类财产;

personal property

动产

按照英国法律,财产分为两类:动产(personal property),包括可实际占有的有体物和可依法主张的无体物;personality原意是属人的财产)和不动产(real property包括土地及其附着物和附设其上的财产权利;realty原意是属物的财产).

physical

物理

联邦最高法院的判决主要基于以下判断,即"当不动产所有者以公共利益的名义被要求牺牲所有经济上有益的用途,也就是其财产在经济上丧失价值的时候,政府剥夺了他的财产",法庭列举了两种应予赔偿情况,一是财产(例如:土地)受到"物理"(physical)上的侵占;二是法规

tender price

投标价格

近3个月已二度降息的英国看来较符合转机概念,尤其伦敦等地的商用不动产具有奥运的潜在题材保护. 根据资产管理顾问公司EC Harris的预测,2008年伦敦建筑工程投标价格(Tender Price)将较2007年成长6.5%,此数据是英国消费者物价指数增幅的三倍以上.

drug trafficking

贩毒

"被告"(defendant) 指被提控以任何贩毒罪行的人(不论是否被判有罪);"财产"(property) 包括依照<<释义及通则条例>>(第1章)第3条所界定的动产与不动产;"贩毒"(drug trafficking) 指在香港或其他地方从事或参与─(b)构成根据相应的法律可判罚的罪行的作为,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐