不到时候的

analgesia

痛觉丧失

这个阶段的另外一个重点就是:痛觉丧失(Analgesia). 虽然被催眠者的痛觉已经丧失,但是他的触觉却还在,这个时候可以对被催眠者进行大部分的外科小手术或者是牙科治疗,而被催眠者只会感觉到似乎有空气吹近自己的伤口,但是却感觉不到痛.

aromatic compound

芳香物质

多半的啜吸风味(flavor)就是由咖啡中的芳香物质(aromatic compound)所造成的. 你可以在喝咖啡的时候塞住鼻子来证明这点. 当鼻腔被塞住时,由於感受不到湿香(aroma),味道会和即溶咖啡很类似. 当鼻腔打开时你就能立即的感受到丰富缤纷的啜吸风味(flavor).

crappie

莓鲈

昨天下班早点,去幼儿园接儿子之前,先去的公园接钓鱼的老丈人回家,一路很顺,到的时候还早,5点不到,天色刚擦黑,老丈人还想钓会儿,我也抓紧时间接过一根小竿甩了几把,拟饵是一个小号的钓莓鲈(Crappie)用的小鱼软虫.

Delicatessen

熟食店

它是个叫"熟食店"(Delicatessen)的小剧班在伦敦闹市区即将拆掉的一个办公楼里表演的,我去的时候观众和演员加起来不到50人. 这本书60-70年代在欧美的激进学生中颇具影响力,到70年代中期被英国剧作家戴维黑尔(David Hare)拿去改写成了话剧.

God forbid it succeeds

上帝不会让它成功的

carries in its bowels the Inquisition.|想恣意镇压英格兰人 | God forbid it succeeds,|上帝不会让它成功的 | for then there will be no more liberty in England|因为,到那时候 英格兰将不再有自由

limb

四肢

"然而,快到睡觉的时候,穷人夫妇却把上帝请到了自己的卧室,对他说:"过路人,你走了一天也辛苦了,睡在大床上舒展一下四肢(limb)吧. "上帝大吃一惊,再三推辞,不肯住两位善良老人的大床,但穷人夫妇坚持让他住,否则就要生气了,

stalk

茎

这种古怪的植物,本身没有茎(stalk),也没有叶,一生只开一朵花. 花刚开的时候,有一点儿香味,不到几天就臭不可闻(smelly). 这种令人难受的恶臭能传到几里以外. 在自然界里香花能招引昆虫(insect)传粉(pollination),

Tuesdays With Morrie

<相约星期二>

早些时候有一本畅销书>(Tuesdays with Morrie)说的就是一位快要离开人世的老师重新给一位以前的学生每个星期二上一次课,里面谈到事业、梦想、感情、人生,这位学生最后认为,这是所有书本上都学不到的知识,也是他有生以来所听到的最受启发的课程.

Praise a fair day at night

[谚]到了夜里才能说今天是晴天; 盖棺定论

parting day (诗中用语)傍晚, 黄昏的时候 | Praise a fair day at night. [谚]到了夜里才能说今天是晴天; 盖棺定论. | salad days 年轻不懂事的时期, 经验不足的青少年时期 [美俚]最佳时期, 全盛时期

Tuesdays With Morrie

<相约星期二>

早些时候有一本畅销书<<相约星期二>>(Tuesdays with Morrie)说的就是一位快要离开人世的老师重新给一位以前的学生每个星期二上一次课,里面谈到事业、梦想、感情、人生,这位学生最后认为,这是所有书本上都学不到的知识,也是他有生以来所听到的最受启发的课程.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利