不到时候的

bamboo shoots

竹笋

外子一直很喜欢竹笋 (Bamboo Shoots) 的口感. 去年 (2005) 夏天第一次到台湾的时候有机会尝到新鲜的竹笋后更是对它的美味念念不忘. 回美后有一回在此间的大华超市看到了浸泡在酸液里的箭竹笋,平日不常专程到华人超 市买菜的我不管三七二十一地就快快把它买下来,

Hostile

敌对

AR是分段的,-25到25什么用处都没有,25到75都算Warm,75以上算Friendly,很多事件都需要你和伙伴之间至少是Warm;-25以下就是敌对(Hostile)了,到-100称为Crisis,一般不到那时候就会走人了大部分同伴有专属任务,都非常重要,下面会详述,

junkyard

废车场

不到一年,真该把中古车丢掉的时候了,当时只要把车开到"废车场"(junkyard)就可拿到二十五美元,但是我的破车,老板只肯给十三块. 我为了多争取一点,信口说十三这个数目太不吉利了,就给十五块吧!老板听后,便坚持只给十二块半,

Overpower

压制

所以加了1点以后,马上去加2点强化压制,这个时候你应该已经有了压制(Overpower)了,在1.4.0版本之后,这招的使用频率明显上升,让战士们更为期待Dodge的出现,虽然他的使用率排不到绷带之前,但是你还是会很爱这招的,尤其是和盗贼遭遇的时候,

primrose

樱草花

4月28日 红色樱草花(Primrose) 花 语:不悔花占卜:您是一个理性冷静的人,不受外在环境的影响,坚持自己的原则. 在人多的时候 ,您的才能得不到发挥,独处时才显出您的技能. 您对爱情的态度比较冷淡,一 旦爱上了就是终身不悔.

receipt

收据

澳大利亚有发票的,不过不像国内的有税务局盖章的发票,他们只要是机打的 收据(receipt)都是税控的,财务都可以认可报销. 您消费的时候多数都能索取到发票,只是街头的小摊贩可能没有发票. 乘地铁的时候,您在人工售票点购票,就有发票,

the silent majority

沉默的大多数

尼克松有过著名的 "沉默的大多数"(The Silent Majority)的说法. 有时候看上去邪乎的事情欲演欲烈,仿佛正义已经不说话的时候,其实大多数人是沉默的大多数. 到了一定的时候,沉默的大多数拉起手来,轻轻说一句话,偏离轨道的火车就会回到该行的方向.

red snapper

鲷鱼

红鲷鱼(Red Snapper)是新西兰一种非常普遍的白肉鱼,新鲜的时候还可以作刺身用. 一般国内买到的是冷冻的,最好还是煮一煮. 我选择的方式是干煎,其他的方式可能汁水淋漓的就会显得过重了. 如果买的到一整条的话最好,买不到的话,

Khao Lak

蔻立

一个多月来的示威,加上最近4天的流血冲突,让观光客对曼谷过门不入,最多只从曼谷转机到泰国其他观光区;但普吉岛的住房率也跌到不及四成,远不如往年这个时候的七成;蔻立 (Khao Lak)和喀比 (Krabi)更降到一至三成.

My insecurities could eat me alive

我意识到不安全的"我"想要吃了我

Inside it drives me crazy在它里面使我疯狂 | My insecurities could eat me alive 我意识到不安全的"我"想要吃了我 | But then I see my baby但当我看到她的时候

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利