不到时候的

bored

闷

在令人疲倦、烦闷(bored)的炎炎夏日,柜台小姐亲切的一笑,能让人将烦恼的热气全抛到九霄之外;在不如意的时候,父母、师长、朋友的开怀笑容,能为人增添无限的安慰和信心.

Bound to

一定会

当她说道她"一定会"(bound to)在温布尔登和美网(去年她在那两个地方都输给了海宁)感到舒适的时候,我们仍然感受到她语气中的些许不确定. 或许她能做到,或许她不会做到. 但是如果小威能更多地看到摆在自己面前的困难的话,

check list

检查表

要使项目不因疏忽而发生意外的延迟,检查表(Check List)的使用不可或缺. 我初次使用检查表还是十多年前在H公司做DRAM芯片产品工程师的时候,作为主管新产品引进的工程师,从投入晶圆切割到最后封装测试完成,都有严格的计划,

corsage

胸花

在我打扮的时候,鲜花店的人就来把教堂布置了一番,新娘、伴娘和花童手里拿的花束和主要来宾的胸花(corsage)也交到了我们手里. 我的婆婆还别出心裁,为我不能来参加婚礼的爸爸、妈妈和姐姐设了个小桌子,把他们的照片摆上,代表他们出席,

He can not only drive a car, he can even fly a plane

他不但会开车,连飞机都和会开

他刚到中国来的时候,连一包中国话都不会说. When she first came to China,... | 他不但会开车,连飞机都和会开. He can not only drive a car, he can even fly a plane. | 你连老师的话都不信吗?Don't you even beli...

Ni

泥

有的时候还把"n"读作"m",如文章开头短信中的"泥"(ni),便读作"mi",但是在"你"这个音节中声母仍作"n",由此我们体会到诸城方言的复杂性. 诸城地域虽然不算大,但是不同的乡镇,语音也有差异. 比如桃林、贾悦、郝戈庄等乡镇"c"和"t"不分.

sheep

杨

还有一定要谢谢翻译:英语不及格校队:R2D2时间轴:小杨(sheep)压制:(stephanie)娜娜. 因为有他们辛勤的努力我们才能享受的到,这么好的锯集. 不知道什么时候做第二季呢?真的好期待啊!!!!!

Happy Valentine's Day

节快乐

到了第十一个数字的时候,我的心怦怦跳,希望这次不会被挂断. 我按下了最后一个键,结果,我听到的是:对不起,您拨的电话已关机!(power off)看来她知道:为什么呢?我不应该放弃(give up)的. 上帝保佑我(bless us)!祝七夕情人节快乐(Happy Valentine's Day)!

Ziggurat

亚述古庙塔

美索不达米亚人的亚述古庙塔(ziggurat),位于乌尔(Ur). 在两千多年的时间里,美索不达米亚一直拥有世界上最为先进的数学文化. (The Image Works)代数学的历史可以追溯到什么时候呢?一些学者认为:代数学起源于希腊数学家丢番图(Diophantus,

pian

片

如:片(pian)--便(bian)不分,常把"片"说成"便". 如:口(kou)--狗(gou)不分. 常把"口"说成"狗". 签(qian)合同--先(xian)合同,把"签"说成"先". 如:叉(cha) --沙(sha)还是到外面买菜或吃饭的时候,常常发现很多南宁人喜欢吃"沙烧"(其实是&q

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利