不准

No storks, no present opening, no cutesy baby stuff. We agreed

不准有鹳、不拆礼物 没有做作的东西,我们说好的

But these people are giving expensive gifts, and will want... | No storks, no present opening, no cutesy baby stuff. We agreed.|不准有鹳、不拆礼物 没有做作的东西,我们说好的 | What about a marzipan baby ...

disallow a claim

港- 不准許申索

disaggregation rule 港- 集團權益分開計算規則 | disallow a claim 港- 不准許申索 | disaster recovery capability 內- 故障恢復手段 港- 故障發生後恢復運作能力

dissuade from

禁止,不准

prohibit from 阻止 | dissuade from 禁止,不准 | release from 免除

in doubt

拿不准

I have no doubt of your ability.我相信你的能力. | in doubt 拿不准 | beyond doubt; without doubt 无疑地

dysmetria

测距不准

dysmenorrhea 月经失调 | dysmetria 测距不准 | dysmetropsia 视物大小不对称症

No exceptions

不准有例外状况

I expect a report every 12 hours.|每隔12小时你要向我报告一次 | No exceptions.|不准有例外状况 | -Is that you? -Yeah, it's me, Mom.|杰克,是你吗? 对啊,妈,是我

exclude sb. from doing sth

不准某人做某事

◆exclude sb. from sth. 拒绝某人某事 | ◆exclude sb. from doing sth. 不准某人做某事 | execute a command 执行命令

exclude sb. (from) getting in

不准某人入内

exclude sb.from membership拒绝某人入会 | exclude sb. (from) getting in不准某人入内 | exclude the possibility of排除...的可能性

exclude sb.from

不准进, 把...赶出; 撤销(职位), 拒绝(某人入会等)

exchange vt.交换, 调换, 互换;交流, 交易;兑换, 把...兑换成...; 退换 | exclude sb. from不准进, 把...赶出; 撤销(职位), 拒绝(某人入会等) | exclude sb.from membership拒绝某人入会

None of your eyehole

不准偷看

79: You might at least appologize.你顶多道个歉就得了. | 80: None of your eyehole.不准偷看. | 82: You won't say so. 未必吧, 不至于这样吧.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利