不准

brows

你不解时微蹙的

你微笑时上扬的angle of the mouth | 你不解时微蹙的brows | 你预订珍藏不准肆意践踏的true love

EMPTY CYLINDERS

空桶

GJ037 不准吸烟 NO SMOKING | GJ038 空桶 EMPTY CYLINDERS | GJ039 满桶 FULL CYLINDERS

outside readers

外审

out of register 套印不准 | outside readers 外审 | PA Publishers Association 英国出版商协会

Bar iron

条行铁

bar from 不准 | bar iron 条行铁 | bar out 关在外面

Hey, Blag

嘿 , 布雷

Yes! Did y'all see that? Check this! Go, Blag! Go, Blag! Go, Blag!|耶 !你们看到了没有? 看我的 | Hey, Blag.|嘿 , 布雷... | - No parkin' on the dance floor. - Parkin'?|舞池里不准停车 停车?

Dhal

扁豆汤

通常是煮来吃,再配上扁豆汤(dhal),炒菜时加一些佐料(主要是大蒜和红椒). 山区居民吃ampa甘裸,磨碎后和茶、牛奶或水混合,或是干吃――作为米饭的补充或代替品. 在这个视牛为圣物的印度教王国里,牛肉是不准吃的,因为在印度教里牛是湿婆神的使者,

Exekiel, shall we have a foot race

伊齐基尔,我们来赛跑吧

Exekiel, where are you?|伊齐基尔,你在哪儿? | Exekiel, shall we have a foot race?|伊齐基尔,我们来赛跑吧? | No cheating.|不准作弊哦

No more hiding footballs under your jersey

你们的衣服下面再不能藏球

It's too much, too much money now.|现在有太多太多的钱了 | No more hiding footballs under your jersey.|你们的衣服下面再不能藏球 | No more Pig in the Poke. No more Crusty Bobs.|不能推撞别人 不准太粗暴

bar frame

杆架

bar force || 杆力 | bar frame || 杆架 | bar from || 不准

game reserve

野生动物保护区

国家公园(national park)与野生动物保护区(game reserve)看上去差不多,但也有些不同. 如:国家公园里人不能定居,野生动物保护区里你也许会看到村庄. 在博茨瓦纳的卡拉哈里中部野生动物保护区里就生活着布须人的部落. 在国家公园里野生动物是不准猎杀的,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利