不再

Senior Lecturer

讲师

牛津大学的教师头衔分为讲师(Lecturer)、资深讲师(Senior Lecturer)、普通教授(Reader)和正教授(Chair Professor). 后三者均为终身制,有名额比例限制,有空位才可递补. 获得终身教职后,学者不再面临评审和发表的压力.

Urban Legend

都市传说

而且对两位主角的成长过程着力甚深,因而体现得还不明显,到了第二季里,兄弟两人已经脱离了父亲的指示和荫庇,独立的开展行动,父亲处也不再成为哥俩获取信息的来源,因而迪恩和山姆开始越来越多的关注到美国的所谓"都市传说"(Urban Legend)中去.

legislative yuan

(台湾)立法院

简称:台湾金控). 然而公告称,中国输出入银行(Export-Import Bank of the RepublicofChina)不再参与其中,部分原因在于其资本额较小. 台湾金控的组织结构条例尚须经由台湾"立法院"(Legislative Yuan)三读通过.

Lemnos

利姆诺斯岛

安提戈涅在其岩石监牢中既不属于活人也不属于死人;德亚妮拉最后一次在家里走了一圈时,感到自己不再是一名妻子或母亲;俄狄浦斯刺瞎自己以求切断和所有人的联系;斐洛克忒忒斯认可奥德修斯对他的嘲笑:他必得孑然一身行走在利姆诺斯岛(Lemnos)上.

no less than

不少于...;不亚于

no doubt 无疑地 | no less than 不少于...;不亚于... | no longer 不再

no less than

和...一样

no good不行,没有用 | no less than和...一样 | no longer不再

It's not worth continuing further; we may as well let it go at that

这件事不值得再继续了,不妨到此为止吧

let it go at that不再谈论或做某事;就此为止: | It's not worth continuing further; we may as well let it go at that. 这件事不值得再继续了,不妨到此为止吧. | let loose枪手,松开;放纵,放任:

libertarianism

自由至上主义

美国人习惯讲的"自由主义"不再被看作是对可知论持怀疑态度(erkenntnisskeptisch)的自由主义. 所以,人们也借助于"古典自由主义"(Classical liberalism)和"自由至上主义"(Libertarianism)等概念来表示它们. 与之相反,在第二次世界大战后的欧洲大陆上,

lie in

存在于

用形而上的说法来讲,价值不能存在于(lie in)世界中,若是如此,它们就不再是价值了,而只是这个世界的另一个部分了". 从这段话中可以看出,塞尔教授对价值,价值判断及其评价性陈述的性质及功用的认识是非常清楚和到位的.

ligature

连字

有着上述缺点,我们也不再苛求这款字体有斜体, 粗体, 粗斜体, 连字(ligature),字体紧排(kerning), 小型大写字母(small capital), 旧式风格数字(oldstyle numerals), 字体信息提示(hint)等等的专业品质了.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream