不再...

merger and acquisition

购并

通常由一家占优势的公司吸收一家或更多的公司".兼并后,原有劣势企业将不再存在.收购(Acquisition)是指一家企业在市场购买另一家企业的股票或资产,以获得对该企业的控制权.在国外和香港地区的报刊和出版物中关于购并(Merger and Acquisition)的英文词语有Merger,

added value

附加值

由于旁白的出现,电影中画面与声音的传统等级关系出现了逆转,因为旁白叠于画面和叙事(diegesis)之上,而不再是画面主导,声音协从作为"附加值"(added value).

adequate

充分的

美国前国防部长哈罗德.布朗(Harold Brown)在就SALT-I标准,"充分的"(adequate)核查在今后的核军备控制协定中将不再是美苏所采用的核查标暴斗争,黑人文艺界还出现了以"黑色权力"(Black Power)为指导思想的黑人艺术运动,

affluence

富足

假如"丰裕富足" (affluence) 在一朝一夕之间对你不再是所有一切,那么它马上就什么都不是. 千年以来处在贫穷困乏的人类梦想,如今在资本主义的情境下实现了,但在实现的一刹那间却化为薄薄一层纸翼,稍稍一晃,原先附在上面的形影就顿时无影无踪.

After You Came

你来之后

10 Driftwood漂本 | 11 After You Came你来之后 | 12 Talking Out Of Turn不再回来

auditory afterimage

听觉后象

听觉后象(auditory afterimage)声音刺激停止作用后在脑中暂时保留的感觉印象. 人在一段时间凝神谛听某种声音刺激后,即不再连续聆听,或转而谛听另一种声音刺激,原来的听觉体验仍暂时保留.

agree to differ

求同存异

A: It adds up to the fact that we have been cheated. 意味着我们被骗了. | agree to differ 求同存异 | agree to differ指的是"各自保留不同意见(不再说服对方)",意即"求同存异".

alcoholic

酒鬼

英文里的那个单词更传神,workaholic,像酒鬼(alcoholic)对酒精上瘾那样,嗜工作如命. 不过到了21世纪,工作狂们的DNA发生了改变. 在"成功"、"勤力"的同时,更强调"快乐"和"休闲而富有诗意"地工作. 他们不再把职业看成被动的营生差事,

Dear shadow alive and well

你的形象依然活在我心中

They do not 他们不再记得你了 | Dear shadow alive and well 你的形象依然活在我心中 | How can the body die 肉体却已经死亡

all along

一直,始终

sink vi. 下沉;消沉 | all along 一直,始终 | no longer 不再

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI