不具体的

Heraclitus

赫拉克利图

笔者有幸,研习哲学二十年,对于中西哲人的智慧,在口诵心维之际,也尝试在生活中具体实践. 那么,影响我最深的一句话是什么呢?是一位大家较不熟悉的哲人,希腊时代(约纪元前6世纪)的赫拉克利图(Heraclitus)所说的:"人的性格就是他的命运".

idiom

习用语

(4) 选用具体的(specific)词习用语(idiom)是一种固定的搭配,它不可以拆开来加以理解,而应从整体上来理解其意义. 英语中的习用语较为丰富,对它们进行适当和正确的使用,会使得英语作文更加生动,更具有表达力. ?

Job Satisfaction

工作满意

工作满意(job satisfaction)是员工对在企业工作的态度,它可以是一般的,也可以是具体的. 一个人的工作满意水平高,对工作可能持积极的态度;对工作不满意的人就可能对工作持消极态度. 从本质上说,工作满意与否取决于员工的期望与实际结果的比较.

Locale

场所

他通过严格区分地点(place)与场所(locale)的概念指出,地点的意涵只限于纯粹的物质环境空间,而社会行动是具体的情景(setting)中发生的,以地点为中介,也即人们的互动始终离不开地点;而"场所"是一种特定的物质区域,是互动背景的组成部分,

Maine

缅因

小森译者注里面的说明基本是正确的,但这里与"缅因"(Maine)完全没有关系. 不象Wall Street,Main Street 并非具体的地名,指的是许多城市中的主要大街,代表传统价值的意味.

preventive maintenance

预防性维护

预防性维护(Preventive Maintenance)通过定期对系统进行全面的检查能够及时地发现系统潜在的问题,以便于及早采取对策,避免不必要的损失. 我们对客户的关键设备提供定期的的预防性维护(可根据客户的要求具体协商). 维护内容包括:场地检查(电源环境,

Market order

市价委托

市价委托(Market Order)是只指定交易数量而不给出具体的交易价格,但要求按该委托进入交易大厅或交易撮合系统时以市场上最好的价格进行交易. 市价委托的好处在于它能保证即时成交市价委托就是按照场内挂出的买入或卖出价格进行交易,

House of Mirth

<欢乐之家>

德莱塞的>和沃顿的>(House of Mirth)显示小说对现实的双重作用,提供了比其他任何形式的写作更加具体的对真实世界的认识. 这正是大部分读者阅读小说的方式,他们并不仅仅是要逃避现实,当然也不主要是为了艺术,

Mount Tai

泰山

如:泰山(Mount Tai), 长江(the Changjiang River),太湖(Tai Lake)等;对于那些同字不同音的汉字,由于他们在具体的地名中读音却是固定的,在翻译这类地名时,我们必须按照中国地名词典标注的汉字读音进行翻译.

oneness

单一

政治统一(unity)不是一个超越的单一(oneness),抽象的实在也与个人的意识相离甚远. 以黑格尔为例,他不仅主张公意应该是作为一个具体的意志代表个别

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书