不具体的

according to

依照

是指双方未能取得具体成果,但谈总比不谈为好;说会谈是"坦率的"(candid),并用"欣赏(appreciate)","理解(understand)"等词,则是明显暗示双方分歧严重,但也各自增加了对对方立场的了解;如果用"依照"(according to)等词则表示发言人同意这个观点,

according to

照

是指双方未能取得具体成果,但谈总比不谈为好;说会谈是"坦率的"(candid),并用"欣赏(appreciate)","理解(understand)"等词,则是明显暗示双方分歧严重,但也各自增加了对对方立场的了解;如果用"依照"(according to)等词则表示发言人同意这个观点,

bootstrap

自举

如何在这些图像中选取具有代表性的子集,实验中采用了一种叫"自举"(bootstrap)的方法,他已被Sung和Poggio成功地应用于人脸识别. 主要思想就是一些负样本(非牌照)是在训练中获得而不是在训练以前,具体实现步骤如下:

contraindication

禁忌征

禁忌征(Contraindication)是相对于适应征的反义词,指药物不适宜应用于某些疾病、情况或特定的人群. 或应用后反而会引起不良后果,在具体给药上应予禁止或顾忌.

financial crisis

财政危机

财政危机财政危机(financial crisis) 国家财政因收不抵支而发生严重的混乱和动荡. 具体表现为:国家预算出现巨额赤字,入不敷出;国家债务剧增;停付全部或部分国家债务等. 广义财政危机还包括概述 加强宏观调控 宏观调控(Macro-economic Control) 国家对国民经济总量进行的调节与控制.

on deck

货装舱面

亦可由双方协定一个平均运费率计算). (1)提单是否可转让(NEGOTIABLE)同时有承运人的具体名称并经承运人或承运人代理签署. (10)提单上是否有说明货物暇疵的不良批注,或货装舱面(ON DECK)字样(如有不应接受).

filter paper

滤纸

文章摘要:滤纸(Filter paper)是过滤纸的简称,它是一种特殊的过滤介质材料. 如果再具体地细分一下,它有:化学分析滤纸、"三清"(清除空气、燃料油、润滑油)滤纸、食用油滤纸、啤酒滤纸、耐高温过滤纸、粘稠液体过滤纸等许多品种. 别以为小小的一张纸,似乎起不了什 (共2页)

public finance

国家财政

因为如前所述,它们毕竟不是属于同一层次的范畴,与国家财政(Public finance)范畴相对应的是私人财务(Privite finance)范畴,它具体表现为公司财务,或企业财务,或个人财务.

generalize

泛化

如果您希望上述的aspect Timestamp能够泛化 (generalize),以便能够对各种对象重用时间戳记代码,可以定义一个称为 TimestampedObject 的接口,并使用引入(Introduction)来将相同成员和变量添加到接口而不是添加到具体类中,如下所示.

Harper

哈勃

他,曾和欧文(Owen)、巴特(Butt)、哈勃(Harper)、史蒂文-泰勒(Steven Taylor)一起并肩战斗,他的声名远播使得球队里面的每一个人都很清楚他是谁,以及他曾经在圣詹姆斯公园(译者注:Gallowgate具体是啥我也不清楚,喜鹊蜜应该知道,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人