不具体的

only

仅

然而,与此同时,我们不应该忽略"仅仅"(only)的另一层含义. 如果我们愿意的话,让我们描述我们以爱的名义与美的理念和善的理念的关系吧,尽管对我来说这些关系只有在具体、真实的情境中才对灵魂具有内容和价值. 但是爱上帝和这些关系有本质的不同.

output

产出

在传播学领域,发现、创造新的理论概念是从具体现象走向普遍规律,或在前人总结的普遍规律中找出新问题,从而进行的 "产出"(output)或者"再造"行为. 虽然我们永远不能低估灵感和想象力的重要性,但创新是建筑在对现有概念的(透彻)理解之上的,

palliative care

姑息疗法

本文讨论的姑息疗法(palliative care),指的是具体实施的医疗手段. 即通过使用镇静剂,让绝症患者减少痛苦,然后自然去世,时间的长短由病人自己的情况决定,而不是打一针让他毙命. 因此显得更人道一些.

philanthropist

慈善家

虽然在承担项目时接受政府的资助,但只是将政府作为在筹资活动中的"慈善家"(Philanthropist)角色,在具体活动内容上不受政府过多的干预. 在我国,随着政企的分开和政社的剥离,政府在私营领域和社会领域逐渐后撤,非营利组织不仅在活动空间方面会得到扩展,

posterior probability

后验概率

主流的金融学理论中,一般把人们对不确定条件下各种未知变量的认知假定为了解其概率分布;而具体到决策过程,则认为个体所遵循的基本法则是贝叶斯规则,即人们根据新的信息从先验概率(prior probability)得到后验概率(posterior probability)的方法.

prejudice

损害

这似乎表明,即使专家组申请表面上并不充分,如果没能确立损害(prejudice)的存在,那么没能达到DSU第6.2条的要求的主张也不会成功. "更为重要的是,设立申请是否达到了DSU第6.2条的标准,必须根据每一案件的具体情况进行个案审查.

Prior probability

先验概率

主流的金融学理论中,一般把人们对不确定条件下各种未知变量的认知假定为了解其概率分布;而具体到决策过程,则认为个体所遵循的基本法则是贝叶斯规则,即人们根据新的信息从先验概率(prior probability)得到后验概率(posterior probability)的方法.

proceeds

所得

具体来说推导需要的假设条件1.允许使用全部所得(proceeds)卖空衍生证券. 2.没有交易费用或税收. 所有证券都是高度可分的. 3在衍生证券的有效期内没有红利支付. 4.不存在无风险套利机会. 5.证券交易是连续的.

Pullman

铂尔曼酒店

由于单位工作的需要,在北京亦庄经济技术开发区的铂尔曼酒店(pullman)里包了一些长期客房给我们这些工作人员,当时是夏季订的,本身是淡季,酒店生意很一般,又是长期,价格上可能给的优惠较多,具体多少不知道,管后勤的同志负责谈的,

Reserve fund

基金

芝加哥商业交易所(CME)的保证存款(Security Deposits)、伦敦清算所(LCH.Clear-net)的违约基金(Default Fund),香港交易所的违约交割基金(Reserve Fund)及我国台湾期货交易所的交割结算基金,尽管名称各不相同,但均是结算担保金的具体实现形式.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"