不充分的

conclude

推断

根据该条例,如果从原告提供的事实,雇佣法庭可以推断(conclude)出被告实施了歧视行为,在缺乏"充分的解释(adequate explanation)"时,雇佣法庭会支持原告的主张,除非被告能够证明没有实施歧视行为或者行为不应被视为歧视行为.

table of contents

目录

这些风格表将能在安装在 /usr/lib/sgml/ 或 /usr/local/lib/sgml/ 里的软件包里找到.Applixware 对输入的由 jade/MSS 生成的 RTF 文件好象处理得不充分.尤其是所有文本都赋予了 "Header1" 风格属性标签,尽管文本格式本身能接受的.更有,目录(Table of Contents)页数并没有指向列在表中的章节的页数,

Uncompressed

压缩

再从储存需求与处理需求上,谈到资料压缩 (compressed)或不压缩(Uncompressed)的观念,进而解说市面上常用的 HD 录影机与 HD 摄影机的运用. 这精辟的说明,让与会人士能充分的了解HD完整技术概念. * 讯息直卷幕(scroll)/横跑马(crawl)* 具备 Reference Input,可接受外同步( Genlock-Input )

unduly

不当

在节能灯一案中,虽然有一家出口商为中外合资企业,并且作为中方出资者的国有公司占有该合资企业40%的股份,但是欧委会仍然赋予其市场经济待遇,因为欧委会认为,该出口商有充分的保障机制确保企业的运作不持股40%的国有企业的"不当"(unduly)影响.

variance analysis

方差分析

在简单的方差分析(variance analysis)和协方差分析(covariance analysis)中,通常是在并不充分的条件下进行模型假设. 如果观察到一些离群值(outlying values),那么应关注这些不是协变量就是主要变量的极端离群值,然后用其它方法来评估结论的稳健性.

variance analysis

差分析

在简单的方差分析(variance analysis)和协方差分析(covariance analysis)中,通常是在并不充分的条件下进行模型假设. 如果观察到一些离群值(outlying values),那么应关注这些不是协变量就是主要变量的极端离群值,然后用其它方法来评估结论的稳健性.

hedges

模糊限制语

根据Lakoff(1972),模糊限制语(hedges)指一些"把事物弄得模模糊糊得词语". 这些词语就话语的真实程度或涉及范围,对话语的内容进行修正或限定,表明说话人对话语内容没有充分的把握,介于肯定与不肯定之间,体现了说话人的主观认识与评价.

Ob

是否

但我们必须充分注重到"先天综合判定是如何可能的"这个说法的歧义性,在<<未来形而上学导论>>的分析法中,康德声称他不考虑的是,先天综合判定是否(ob)可能的问题,而是如何(wie)可能的问题,因为纯粹数学命题和纯粹自然科学命题.

zero gravity

零引力

为了解释"贸易流失的神话",越来越多的经济学家开始强调贸易合同执行不力、贸易机会信息不充分等非正式贸易壁垒的存在,例如,J.Eaton和S.Kortum(2000)曾经判断,如果国际间没有地理方面的贸易壁垒,即所谓的"零引力"(Zero Gravity),那么世界贸易将增

Amundsen Gulf

阿蒙森湾

穿过阿蒙森湾(Amundsen Gulf),您将追随那些伟大的极地探险家的脚步,不同的是您装备得比他们更好--尤其是穿上夸克风雪衣之后. 我们还有食物,还有床,还有热汤. 早期的欧洲探险家们对极地的恶劣环境所做的准备极其不充分,他们戴着礼帽,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利