不像

Aberdeen University

英国阿伯丁大学

英国阿伯丁大学(Aberdeen University)的石油经济学教授亚历克斯.肯普说:"对于像BP、壳牌和埃克森美孚这样的油气巨头来说,北海正变得不那么重要. 这里的油气田相对小一些,不具有激动人心的规模. "BP公司于1965年在北海首次发现油气田. 迄今为止,

tele

远

即使关上电视,我们也无法确知电视机里是不是还有神秘地活动着的东西. 我们打开电视,也不过像是掀起窗帘一样,偶尔瞥见了窗框里的动静罢了. 电视里的"动"不为我所感知,不与我们交流,它只是给我们造成了"远"(Tele)的感觉.

Vic

维克

姊妹艾玛(Irma)照顾留在老家未婚兄弟的生活起居,杰夫(Jef)则负责跑腿工作,像是将鸽子装箱或打鸽钟,对鸽子缺少那股狂热的心,有时甚至不进入鸽舍,如果问起某1羽鸽子从何而来,他根本就不知道,维克(Vic)是兄弟中另一个不去

auge

眼睛

我(艺术家)的眼睛(Auge)是"你"、"大地"和"世界"汇聚的焦点. 为什么克勒不把对象直接称之为对象,而要称之为"你"呢?这是因为在艺术家眼中的对象不是死的东西,不是像镜子一样对外部事物的反映,而是一种活生生的、亲密的人际关系.

glycerophosphate

甘油磷酸

另制备了壳聚糖和甘油磷酸(glycerophosphate)的温度敏感性凝胶,发现壳聚糖由于不具备表面活性,不会像其他亲水凝胶中高分子化合物一样穿透脂质双分子层而导致药物渗漏,电镜观察法相脂质体在该凝胶中不会发生合并,通过磷脂酶A2可以证明脂质层的完整性.

ROHAN

洛汗國

在不到四天的时间里,他们日夜兼程地赶路,经过45里格(leagues)来到洛汗国(Rohan)的平原. 勒苟拉斯不需要睡眠,也不愿停下来休息. 他敦促同伴们抓紧赶路,他说:"我一想到这些年轻的小家伙,被像是畜牲一般的驱赶,就觉得心痛不已.

leagues

里格

在不到四天的时间里,他们日夜兼程地赶路,经过45里格(leagues)来到洛汗国(Rohan)的平原. 勒苟拉斯不需要睡眠,也不愿停下来休息. 他敦促同伴们抓紧赶路,他说:"我一想到这些年轻的小家伙,被像是畜牲一般的驱赶,就觉得心痛不已.

fibreglass

玻璃纤维

近几年兴起了玻璃纤维( fibreglass )门,在声誉上很快超过了钢门,因为其本身不导热,所以保温更好. 还有遇磕碰不会瘪,似乎更结实,但也有揭短者说它不瘪却会 chip . 再一个好处是可以模压上木纹,像木头一样 stain 成仿木色,

windsock

风向袋

现才记起,带上用来飞行的扫帚(broomstick)、拿着像幽灵一样的风向袋(windsock)或猫头鹰(owl)模型,手提南瓜灯(Jack-O'-Lantern),人们的神情会不会更夸张,我们的作秀会不会更疯狂,现场效果会不会更精彩?

herpes simplex virus

单纯疱疹病毒

....也蛮容易得 单纯疱疹病毒(Herpes Simplex virus)的. 像我的话,在压力不大,工作也不重的情况下,只要几天睡眠不足嘴里就破洞. 这时我通常擦擦纯植物 (Melissa officinalis) 作成的药膏,让伤口不直接和口水接触,一方面比较不痛,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI