不像

not so...as

和......不一样

as ... as 像......一样 | not so ... as 和......不一样 | ask vt. 问;请求,询问

o Observer

不雅察者

o Warp Prism 次元三棱镜(相位三棱镜) | o Observer 不雅察者 | o Colossus 巨像

Caesar, not Octavius

我是凯撒了

No, I'm just not as obsessively punctual as you, Octavius|不,我只是不像你这么准时 屋大维 | Caesar, not Octavius|我是凯撒了 | That title, that has to be earned, Octavius|这称号你配吗?屋大维

we're glad that|you're out of harm's way

我们很高兴你已经不做坏事了

As the good doctor said to|start us off with the meal,|像那个好医生说的,让我们开... | we're glad that|you're out of harm's way,|我们很高兴你已经不做坏事了, | and we want you|home for good.|我们要你永远...

Patti LaBelle

(不行了不认识了)

Chaka Khan(据说是惠特妮休斯顿的偶像~!) | Patti Labelle(不行了不认识了) | Aretha Franklin(艾瑞莎.弗兰克林,超猛的女歌手,只是身材和韩红蛮像的)

Shar Pei

沙皮犬

沙皮犬(Shar Pei)名称来自其强韧的被毛,"沙皮"中国语为鲨鱼皮或沙纸的意思. 是世界上最珍贵之犬种之一. 皮皱而下垂,性情愉快且温和,一点也不像"中国的斗犬". 与其它狗的决斗时,常常取得胜处,因为此犬有不容易被咬破的宽松皮肤.

vapor permeation

蒸汽渗透

硅橡胶膜蒸汽渗透(vapor permeation)浓缩回收异丙醇. 先除掉80-98%,再结合其他方法达标. 以上过程,与其他传统过程相比,不需预先冷却主体废气,从而节省(相对)大量冷却水;不像吸附和吸收那样有解吸问题,也没有吸收过程中的雾沫夹带问题;

to play it by ear

原指不看谱子演奏,就是随机应变的意思

all thumbs:想象一下你的手指都像大拇指一样短吧,那当然很笨拙啦. | to give sb cold shoulder 就是拿冷屁股去迎别人的热脸. | to play it by ear原指不看谱子演奏,就是随机应变的意思.

position

仓

你要是做"买长"(Long)的话,只需"卖短"(Short)一个一万头牛的合同,就可以关闭(Close)你的持仓(Position)了. 当然具体操作起来不像我说得这么简单. 注意,前面几个例子中,买卖期权和期货的费用都暂且不计. 因为计算费用相当复杂.

Pyrrho

皮浪

当然他不同于皮浪(Pyrrho)主义者那样为了怀疑而怀疑,也不像蒙台涅 (Montaigne)那样问"我知道什么?"(Quesais-je?),因为怀疑这一思维过程本身是无可怀疑的,所以他可以确定地说"我思故我在"(cogito ergo sum). 他认为,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐