不像

anastomosis

菌丝联结

它可不借减数分裂而导致低频率基因重组并产生重组子.准性生殖是丝状真菌,特别是不产生有性孢子的丝状真菌如半知菌类特有的遗传现象.其中染色体的交换和染色体的减少不像有性生殖那样有规律,而且也是不协调的.(1)菌丝联结(anastomosis) 它发生于一些形态上没有区别,

Angulation

反弓側傾

最近骑摩托车,也开始改用反弓侧倾(angulation) 的方式过弯,不像以前都用斜身(inclination)的方式在过弯,确实比较好骑,不过我不以前都用斜身(inclination)的方式在过弯,确实比较好骑,不过我不

Like Holy water

就像圣水

Of where I'm meant to be看不到我想去的地方时(不知自己该往哪走,哪里是目的地) | Like Holy water就像圣水 | Passing over me经过我面前

You know, they wear, like, sweatshirts

你知道吗,她们像是 穿着运动衫

They're insane, across the board.|她们完全不正常 | You know, they wear, like, sweatshirts...|你知道吗,她们像是 穿着运动衫... | - with their cat on them. - Oh.|- 抱着她们的猫 - 哦

Basically like diaper rash

像是衣物过敏

Aside from not ringworm.|不是癣是什么? | Basically like diaper rash.|像是衣物过敏 | He's been working around the clock.|他一直工作没停过

Jean Cocteau

一个真正的摄影师像真正的诗人或真正的画家那样少见

我之所以喜欢摄影师,是因为你们不提问. --- Ronald Reagan | 一个真正的摄影师像真正的诗人或真正的画家那样少见. --- Jean Cocteau | 如果你拍得不够好,是因为你靠的不够近.---Robert Capa

You're a tit man. Do you want massage

你真像个小女人 要按摩吗

No.|不会 | You're a tit man. Do you want massage?|你真像个小女人 要按摩吗? | Be a happy ending.|高潮收尾的按摩

Disciples of Christ

基督门徒(在我的印像里,基督门徒是一个运动,教会的名字?我没见过)

Church of God-----神的教会. (这里有人喊作神召会,但我不太确定) | Disciples of Christ---基督门徒(在我的印像里,基督门徒是一个运动,教会的名字?我没见过) | Congregational----公理会

but she looked like Sitting Bull

但她看着就像坐牛 (美国印第安人苏人部落首领)

I don't know where they get these people,|我不知道他们从哪找... | but she looked like Sitting Bull.|但她看着就像坐牛 (美国印第安人苏人部落首领) | And I got her in the thing,and I vanish her|我把她放进去...

(1997, French Academy of Cinema

法 國 影 院 金 像 獎 , Best Director最 佳 導 演 )

- The Fifth Element<< 第 五 元 素 >> , 1997 | (1997, French Academy of Cinema法 國 影 院 金 像 獎 , Best Director最 佳 導 演 ) | - Leon: The Professional<< 這 個 殺 手 不 太 冷 >> , 1994

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐