不像

Every lotus resembles you

每朵莲都像

来不来都一样,竟感觉It doesn't matter whether you come, somehow I fee... | 每朵莲都像Every lotus resembles you, | 尤其隔着黄昏,隔着这样的细雨Especially looked through such dusk, through such drizzling r...

but still she shuns me like a leper

但是她还是像躲麻风病人一样的躲着我

I have done my best to sway her|我已经尽力去讨好她 | but still she shuns me like a leper.|但是她还是像躲麻风病人一样的躲着我 | Refuses even to speak to me.|甚至不跟我交谈

He strolled

他漫步着

... a walk and a talk that just wasn't normal around here.|一举一动都不像普通的人 | He strolled...|他漫步着 | ... like a man in the park without a care or a worry in the world.|就像在公园里散步

The second hand unwinds

就像另一根指針鬆脫了般

Then you say go slow I fall behind 於是你說:慢一點啦,我跟不上... | The second hand unwinds 就像另一根指針鬆脫了般 | If you're lost you can look and you will find me 若你迷失,可以仔細尋覓,你便可以找到我...

The second hand unwinds

就像時針鬆脫了

You say go slow I fall behind 你說:慢一點啦,我跟不上了! | The second hand unwinds 就像時針鬆脫了 | If you're lost you can look and you will find me 若你迷失,可以仔細尋覓,你便可以找到我的方向

The moon waxes, it also wanes

月亮会变大变小

May our frienfship be not like the moon,愿我们的友谊不像月亮 | The moon waxes, it also wanes.月亮会变大变小 | May it be like the stars,愿我们的友谊像星星

Life is a broken-winged bird

生命就像折翅的鸟儿

For if dreams die 因为梦想若是死亡 | Life is a broken-winged bird 生命就像折翅的鸟儿 | That cannot fly 再也不能飞翔

Life is a broken-winged bird

生活就像鸟儿折断了翅膀

For if dreams die, 梦想一旦消逝, | Life is a broken-winged bird, 生活就像鸟儿折断了翅膀, | That can't fly. 不能飞翔.

though they drag me by a wire

尽管 我像吊在线上的木偶被他们操纵着

Though they drag me by a wire 尽管 我像吊在线上的木偶被他们操纵着 | through the storms that crack the sky 就算穿过在天空肆虐的暴风雨 | I am quiet inside 我的内心不会被打扰

throgh all the blinders and misread signals

即使你曾像无头苍蝇一样四处碰壁,自作多情

我们明白,即使你曾因男人不回电话而伤心欲绝. Knowning that throug... | 即使你曾像无头苍蝇一样四处碰壁,自作多情... throgh all the blinders and misread signals... | 即使你曾经受伤或者出糗... through all o...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐