不像

It's like Peter Fonda in "Easy Rider

就像"逍遥骑士"里的彼德.方达

Don't you just love a man on a motorcycle?|你不喜欢骑摩托车的男人吗? | It's like Peter Fonda in "Easy Rider."|就像"逍遥骑士"里的彼德.方达 | - Hey guys, don't stare. - Coming up fast.|嘿 伙计们 不要看

Drifting silently from the empyrean

楓葉像無憂無慮的天使們

Dashed out without ever looking back.頭也不回的衝出門外. | Drifting silently from the empyrean,楓葉像無憂無慮的天使們 | Maple leaves danced like carefree angels in the air緩緩的由天而降.

fairy

仙人

字典上"勃朗尼"归入小仙人(fairy)类,都是人形而较小,也大小不一. 小仙人有翅膀会飞. 非洲小黑人能像猴子似的在树梢飞跃,"会飞"大概是从这上面来的,所以不像天使的翅膀有羽毛,而是蝉翼式,透明,似有若无. 大仙人大都是美貌的成年人,

false image

偽像

[摘要]伪影(antifact)又称伪像(false image),它是指在重建图像过程中,所有不同类型的图像干扰和各种其它非随机干扰在图像上的表现,它对应的是受检体中根本不存在的组织或病灶的影像.

fertility

生育力

还有抽像的形状(abstract shape)和人类画.新画有时会直接在旧画上画.第二段说维纳斯神像则不像动物画只局限在特定地方,而是全欧洲普遍分布(有题),维纳斯神像为生育力(fertility)的象征.第三段说这些史前壁画代表的意义,

Fick dich

像Fuck You 骂人时有点绝交,声嘶力竭的感觉

www.schimpfw??rter.de 里也有很多,有些德国人都听不懂,还是我们做常见的吧. | 11. Fick dich!!! 像Fuck You 骂人时有点绝交,声嘶力竭的感觉 | 13. leck mich 去你妈的!!!

Find Edges

强化颜色变化区域的过渡像素,模仿铅笔色边效果

Emboss 产生单色浮雕效果 | Find Edges 强化颜色变化区域的过渡像素,模仿铅笔色边效果 | Leave Color 使指定颜色保持不变,而把其它部分转换成灰色显示

wandering like the fish every day

每天像鱼儿悠闲

为什么不留下来 Why not stay here | 每天像鱼儿悠闲 wandering like the fish every day | 裸体随风儿飘荡 floating in the nude with the wind

You wouldn't be caught dead hiding out in a fleabag

你绝不会像其他罪犯一样

One thing I'd bet my bottom dollar on:|我打包票 | You wouldn't be caught dead hiding out in a fleabag...|你绝不会像其他罪犯一样... | ... like any ordinary criminal would. No.|... 在廉价宾馆被抓 不会...

sounds more folky

更像民谣

a little mood music.build the suspense.|来点温柔的音乐 增加悬疑感 | sounds more folky.|更像民谣 | you seriouslu have no idea when to stup up,do you?|你真是不知道什么时候该闭嘴

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐