不停顿地

break it up

[口]散开! 别打架了! 别吵架了! [美俚]鼓掌

without a break继续不断地, 不停顿地 | break it up[口]散开! 别打架了! 别吵架了!;美俚]鼓掌 | break of使免于; 戒去; 治愈

simultaneous interpretation

同声传译

同声传译(simultaneous interpretation)或称同声翻译,即译员在一方讲话的同时不停顿地将其讲话内容传译给另一方的口译方式. 因为译员的翻译与一方的讲话几乎同步进行,所以这种翻译亦被称为同步翻译. 同声传译的最大优点在于它时间效率高,可保证讲话者连贯发言,

Segue

(意)不停顿地继续下去,紧接下一段

segreto(意)隐秘的,偷偷摸摸的. | segue(意)不停顿地继续下去,紧接下一段. | segue adagio(意)紧接柔板乐章,紧接慢速乐章,参见adagio(3).

segue adagio

(意)紧接柔板乐章,紧接慢速乐章,参见

segue(意)不停顿地继续下去,紧接下一段. | segue adagio(意)紧接柔板乐章,紧接慢速乐章,参见adagio(3). | segue il coro(意)同上.

segue senza interruzione

(意)不停顿地继续演奏

seguente(意)紧接下一段. | segue senza interruzione(意)不停顿地继续演奏. | sehr aufgeregt(德)很兴奋的,很激动、不安的,很快的.

continuous speech recognition

连续语音识别

带有明显的机器语音味道.连贯语音系统分析文本并从预先录好的文库里抽出单如果语音识别系统是连续的,用户就能正常地与系统对话;如果是不连续的,用户就需要字字停顿.显然,连续语音识别(continuous speech Recognition)比不连续语音识别更受欢迎,

Stuttering

口吃

在这里主要介绍口吃的主要分类、致病原因、临床表现、诊断方法、治疗和预防等. 口吃(stuttering)俗称结巴,是儿童常见的一种语言障碍. 即说话能力的缺陷,表现在说话时迟缓,发音延长或停顿,不自觉地阻断或

without a break

继续不断地, 不停顿地

The breaks were against us.[美俚]命运跟我们作对. | without a break继续不断地, 不停顿地 | break it up[口]散开! 别打架了! 别吵架了!;美俚]鼓掌

without a break

不停顿地

break jail 越狱 | without a break 不停顿地 | breast the waves 破浪前进

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization