不值钱

a change of pace

改变习惯、生活方式等

a breath of fresh air 耳目一新,如沐春风 | a change of pace 改变习惯、生活方式等 | a dime a dozen 多得很;不稀罕、不值钱

clodhopper

乡下佬/庄稼汉/粗人

cloddy /土块多的/土块一样的/不值钱的/ | clodhopper /乡下佬/庄稼汉/粗人/ | clodhopping /粗鲁的/乡下佬似的/不礼貌的/

clodhopper

庄稼汉,乡巴佬

cloddy | 土块多的, 土里土气的, 不值钱的 | clodhopper | 庄稼汉,乡巴佬 | clodhopping | 粗鲁的, 不礼节的

a dirt farmer

自耕农, 小农

a dime a dozen | 多得很, 不稀罕, 不值钱 | a dirt farmer | 自耕农, 小农 | a dirty night | 雨夜

live in style

过上豪华生活

like [as if] it's going out of style 不值钱 | live in style过上豪华生活 | out of style不时髦的

invaluable priceless

无价的

half price 半价 一般没好货 | invaluable priceless 无价的 | in one hundred years 一百年后才会值钱(现在不值钱)

monarch

统治者大盾

只有统治者大盾(monarch)值钱 2.5sc至于龙盾(dragon shield) ,月精灵盾(luna)都不值钱,但是如果急需的话,最多1bc.残忍的巨神之刃 (ccb) 或 巨神之剑 (ccs) (3空的)

talk shop all the time

三句话不离本行

三头六臂:superman | 三句话不离本行:talk shop all the time | six penny:不值钱

torrid

炎热的(太热的)

bauble->不值钱(不不了) | torrid->炎热的(太热的) | ponderous->沉重的(胖的要死)

Driving around in that broken-down, no-account short

开着一辆不值钱的破车招摇

- what is that? - a big-time recording artist like little walter|-那是啥 -像小沃... | Driving around in that broken-down, no-account short.|开着一辆不值钱的破车招摇 | - let me out. - hold on, son.|-让我...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利