不值得的

air show

飛行表演

法尔戈值得逛的地方并不多,因为附近有一处美国空军基地,因此有个空军博物馆还算不错,广播里一直在为下周举行的飞行表演(Air show)打着广告,可惜我逗留不了这么长时间,等不到那时候,而且最近才刚看过别的飞机博物馆,

butter

白脱

值得注意的是,另一些上海话词汇如"老克拉"(class)、"司的克"(stick)、"白脱"(butter)却不见于崇明话,盖因这些多见于上流社会,引入崇明亦无处可用. 崇明话与上海话同属吴语,虽然差别较大(上海人往往听不懂崇明话,但崇明人一般都听得懂上海话,

Khoisan

科伊桑人

而土著科伊桑人(KhoiSan)的法律没有被考虑,这主要是因为殖民者认为科伊桑人很原始,不具有值得尊重的法律制度. 另外,科伊桑人的社会和政治制度在19世纪早期还处于分化状态. 还没有形成一个完整的社会,因此,就不存在需要认可的法律制度.

Lognormal distribution

对数正态分布

Oakes(1998)指出,如果我们使用对数正态分布(lognormal distribution)的办法来描述语料分布,偏态就不会出现. 值得注意的是Alien & Seidenberg(1999)的研究,他们认为,在整个生成语法历史中一直没有弄清楚语言能力和语言运用的关系,其实两者不能截然分开,

overcome

战胜

但其意义却值得商榷. 花钱登广告的行为可能令读者以为登广告者很绝望,而不是自信. 如果无法在独岛问题上取胜,韩国将永远不能战胜(overcome)它的前殖民者. (原标题:独岛的未来)

prey

狮口惊魂

国内对电影的引进制度实在很值得商榷;好看的电影其实多得数不过来,可是被国市引进并且公映的电影似乎很不尽如人意. 前阵子的>(Prey)以及最近的这部>

qualifier

限定词

不需要把返这里值得注意的是尾递归函数可以在循环结构(loop)中被调用而不消耗栈Erlang 中的许多函数是被设计成运行在无限循环结构(infinite loop)中的,这里 X 是一个任意表达式,而每一个限定词( qualifier)是一个生成器项式列表(

Sawyer

索耶

马克和阿曼达(Amanda)的爱情生活值得探讨. 贝蒂将脱掉牙套,和Matt将会继续爱情故事,不过也不是一帆风顺. 叙述方式将比较线性,不再有闪回闪前之类. 编剧会尝试加入一些新东西. 在朱丽叶(Juliet)离去后,索耶(Sawyer)的性格可能会回到过去的老样子.

separateness

分離

离不开:秘密(Secrecy)、优越(Superiority)和分离(Separateness). 对资料的尊重也远超过标准作业程序. 珍藏资讯,会珍惜自己手中资料、事实、消息及知识. 全心全意观察事件,却不参与其中,拥有稀奇却值得敬重的谦卑特质 在逆境中囤积资讯及其他资源.

suitable

合适

这个问题值得深思,曾经以为自己找到了目标,现在听了一场宣讲会、投了几家简历,至今一无所获,才发现自己这把钥匙既不完美(perfect)对好的公司也不合适(suitable),没有太大的竞争力.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利