不值得

Peking

北平

想北平(Peking)它告诉我不要轻易相信爱国,要区分循循善诱的人定义的形形色色的"国"有时这种"国"不但不值得爱,反而更值得推翻;它告诉我不要轻易相信正义,有时会同时存在两种正确但却彼此排斥、水火不容的"正义",

for there is nothing praiseworthy about his rule here

[对于他统治没啥值得称赞的]

not to praise him, [而不是去赞扬他] | for there is nothing praiseworthy about his rule here. [对于他统治没啥值得称赞的] | Having one of our own dictate to us? [有谁自己掌控着自己的命运?]

And, very significantly

值得关注的是

As you look off in the sky, it's in the constellation of Leo.|你观察天空 它在狮子座范围... | And, very significantly,|值得关注的是 | the least intense region was 180 degrees away|最不强烈的区域是转过18...

Content validity

内容有效性

它首先要保证的是测度项语义内容上的正确性,或称为内容有效性 (content validity). 比如,研究者要测度消费者对一个产品的质量评价,有两个测度项:"这个产品的使用寿命如何? (很长-很短) ","您是还觉得这个产品是否值得买?(很不值得-很徝得) ".

be worth

值得

我想禁止(forbid)他玩游戏,也想避免(avoid)和孩子发生冲突,于是我建议(suggest) 他把他不喜欢做的事情想像(fancy)成是他喜欢(enjoy)完成(finish)的游戏并且是值得(be worth)冒险(risk)去实践 (practise)的.

worthy of

值得的

weak in在...方面弱 | worthy of值得的 | wrong with有毛病,不正常

worthy of confidence

值得信任

want of confidence in the Ministry 对内阁不信任 | worm oneself into sb.'s confidence 巧取信用, 骗取某人的信任 | worthy of confidence 值得信任

Cherishable details,' Mrs. McGarvie

值得珍藏的资料",麦佳维夫人

...don't you think?|您不这样认为吗? | 'Cherishable details,' Mrs. McGarvie.|"值得珍藏的资料",麦佳维夫人 | How right you are.|您说得没错

treasurable

宝贵的, 贵重的; 值得珍爱的 (形)

treasonous 叛逆的; 不忠的 (形) | treasurable 宝贵的, 贵重的; 值得珍爱的 (形) | treasure 珍爱, 密藏, 重视 (动)

get one's money's worth

钱花得值得, 没有吃亏

at the money 照所付的代价 | get one's money's worth 钱花得值得, 没有吃亏 | have money to burn 钱多得花不完

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI