不信神

Cassandra Johanson

卡珊德拉.约翰森原意是"希腊神:卡珊德拉,凶事预言家,不为人所信的预言家

Wel' K'ene 威克努 | Cassandra Johanson 卡珊德拉.约翰森 原意是"希腊神:卡珊德拉,凶事预言家,不为人所信的预言家" | Cassandra Pettibone 卡珊德拉.佩蒂勃

crista

[解][动]羽冠, 脊

sinner 罪人, 不信神的人 | crista [解][动]羽冠, 脊 | lens plate 透镜片, 透镜板

faithfulness

信实

圣经里的信心极少极少(甚至不涉及)人的感情,这和我们传统观念正好相反. 当我们被说服了,从心灵与理智上相信后,就会完全将自己献身于我们所相信的神. 在经文中也有些地方将pi'stis翻译为信实(faithfulness)或忠诚(fidelity),利末达人以后再研读这主题.

gentile

非犹太人

其他人可以随意选择耶和华之外的一个神或多个神,但在塔木德信条中,这些他者信与不信都无甚差别,对他们的判定都是一样的,即他们不能冲出非犹太人(gentile)的范畴,这一信仰和神选信仰(即选民信仰)有深切的联系,后面我们将谈论这一点.

Hermes

赫耳墨斯

"赫耳墨斯"(Hermes)是希腊神话中的传信神使,手里握有一根具有法力的神杖,可以使沉睡中的人立刻清醒过来. 所以"竿子"其实指的是"神杖","敲打"的意思也不存在,而是通过神杖的法力来唤醒世人.

impish

顽童似的

impiously 不信神地 | impish 顽童似的 | implacability 不缓和

infibulation

阴部封锁 (名)

infestation 群袭; 横行; 出没 (名) | infibulation 阴部封锁 (名) | infidel 不信神的, 异端的, 无信仰的 (形)

rejoice at

对别人的事感到欣喜

in the north of 在...的北部 | rejoice at 对别人的事感到欣喜 | sinner 罪人, 不信神的人

secularism

俗民主義

无神论是不相信所有上帝、神祉、和超自然力的存在;这一方面很像俗民主义(Secularism) 并和各种有神论对立. 无神论应和疑神论(Agnosticism)区分,后者虽对上帝存在怀疑,但并不宣告不信. 一般认为,无神论常隐喻缺乏理想和价值,

Church of Christ

基督教会. (属福音派的)

Christian Science---基督科学会. (不信派) | Church of Christ------基督教会. (属福音派的) | Church of God-----神的教会. (这里有人喊作神召会,但我不太确定)

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列