不信实的
- 与 不信实的 相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
disloyally
不[诚] 实地/不义地
disloyal /不实的/不义的/不忠的/ | disloyally /不[诚] 实地/不义地/ | disloyalty /不忠实/不信/不义/
-
faithfulness
信实
圣经里的信心极少极少(甚至不涉及)人的感情,这和我们传统观念正好相反. 当我们被说服了,从心灵与理智上相信后,就会完全将自己献身于我们所相信的神. 在经文中也有些地方将pi'stis翻译为信实(faithfulness)或忠诚(fidelity),利末达人以后再研读这主题.
-
knowingly
有意地
和 布 莱 尔 先 生 被 证 明 不 但 夸 大 而 且 确 实 说 谎 (lied) , 有 意 地 (knowingly) 把 假 情 报 置 于 他 们 的 选 民 之 前 , 这 将 是 巨 大 的 丑 闻 并 摧 毁 他 们 的 政 府 今 后 再 作 海 外 干 涉 的 信 用 .
-
sublimation
化境
我国翻译标准研究的历史和现状 严氏标准"信,达,雅"(faithfulness, expressiveness, elegance) 林语堂的"忠实,通顺,美" 梁实秋的"宁错务顺" 鲁迅的"宁信不顺" 瞿秋白的"信顺统一" 傅雷的"神似" (spiritual resemblance) 钱钟书的"化境" (sublimation
- 推荐网络解释
-
papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网
nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网
-
abstractive：有抽象能力的
abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地
-
aerobiosis,oxybiosis：有氧生活
"大气生物学","aerobiology" | "有氧生活","aerobiosis,oxybiosis" | "嗜氧菌,好氧菌,需氧菌","aerobium"