不会

I'm not gonna micromanage

我不会管每一件小事

Well, I trust you two will work this out.|好了,我相信你们俩会好起来 | I'm not gonna micromanage.|我不会管每一件小事 | Not my modus operandi.|这也不是我的风格

though this is something of a misnomer as it doesn't actually fly

只是拼写相似, 因为狐猴不会飞

It's a colugo, or flying lemur|这种会飞的"狐猴"叫做鼯... | though this is something of a misnomer as it doesn't actually fly|只是拼写相似, 因为狐猴不会飞 | and it certainly isn't a lemur.|它确实不属于狐...

Quest info maintained after leaving and rejoining a multiplayer game

离开和加入多人游戏时任务不会丢失

BUG FIXES Bug修正 | Quest info maintained after leaving and rejoining a multiplayer game离开和加入多人游戏时任务不会丢失 | Fixed Ctrl-H out-of-sync in multiplayer按Ctrl+H不会跳出

No. No, I will not get over it, okay

不 不, 我不会接受这一切的

Why don't you just relax? You'll get over it.|你为什么不放... | No. No, I will not get over it, okay?|不 不, 我不会接受这一切的, okay? | Having sex with an escort is not something I get over.|跟应诏女郎...

But not me

但是我不会

- I'm not going back out there. - Fine. You can sit here and be dinner.|- 我才不会去呢. - 好啊,那你... | But not me.|但是我不会. | If it hasn't already reached Downey. It will soon.|我们必须快点做决定,...

use me or whatever

你不会 呃 利用我或者什么别的 对吧

And, um,|还有 呃 | You're not gonna, like, use me or whatever, right?|你不会 呃 利用我或者什么别的 对吧? | No no.|不会

Norman Vincent Peale

每一个问题在它之内藏着答案的种子. 如果你没有问题,你也就不会有种子

同时心怀感恩和沮丧是不可能的. --Naomi Wil... | 每一个问题在它之内藏着答案的种子. 如果你没有问题,你也就不会有种子. --Norman Vincent Peale | 你一旦相信你自己,你就会知道如何生活. --Johann Wolfgang von Goe...

Not at any time to refurnish

任何时候都不会刷新

把你和名字 刻在我的心上 Engraving in my heart Thou and Thy name | 任何时候都不会刷新 Not at any time to refurnish | 更不会忘记 And even forget not

Sabrina: No self-respecting waitress would take it

(有自尊的女服务生不会接受. )

Linus: A million? No self-respecting lawyer would offer less. (100万,有自尊的律师出手不会... | Sabrina: No self-respecting waitress would take it. (有自尊的女服务生不会接受. ) | Linus: Good girl. (有你的...

This mud material wil1 not take fire

这种泥浆药品不会着火

949.我们想,他不会用另一个弯接头. We take it that he does not use another bent sub. | 950.这种泥浆药品不会着火. This mud material wil1 not take fire. | 951.我随身带着钢圈尺. I take a tape1ine with me...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢