不仅不

Little Black Book

爱情黑名单

和艾丽卡一起回家的妹妹佐伊(Zoe)还威胁哈里说,她可是在以色列军队里呆过的,工夫了得,能用小刀把人劈成两半......来源:壹壹英语 小老鼠斯图亚特(Stuart)被领养回家,不仅小男孩乔治不喜欢他,连宠物猫...>(Little Black Book)是一部探讨爱情与忠

blastema

胚基

或者折断的骨骼可以重新结合在一起,但是火蜥蜴不仅可以再生被切掉的四肢,甚至受损的大脑也能再生. 直到目前为止,不考虑两栖动物的再生窍门的生物学家,一般认为它们利用被称作胚基(blastema)的"多能"细胞再生,这种细胞在切除术中起着重要作用.

Brotherhood of Blood

血之兄弟会

不仅被午夜领主需要,还被黑色军团,死亡守卫,憎恨之子(Sons of Hate)和血之兄弟会(Brotherhood of Blood)统治过. 这使这里现在变成了不可想象的魔法与机械的丛林,而它现在的主人--钢铁战士军团的Manneus Drath)--令这里更不可能被攻陷.

Bookshop Memories

《书店回忆>

在>(Bookshop Memories)一文中,奥威尔谈到,英国书店不仅卖书还可以借书,并且借书不要押金,归还全凭自觉. 当时的确有一部分人会将借来的书据为己有,但书店方面却坚持不向读者收押金,因为他们发现收取押金会吓跑大部分读者,

buffet party

冷餐会

如把街道妇女译为"street women"(娼妓),把"五讲四美"译为"five speeches and four beauty"(五个讲话四大美女),或是把冷餐会(buffet party)译为cold dish party,这样的翻译不仅贻笑大方,更不能满足全球化社会文化的碰撞.

burden

負荷

说明hs-CRP不仅与房颤发生的负荷(burden)有关,还与房颤原因有关. 众所周知,急性冠脉综合征患者冠状动脉不稳定斑块有炎症细胞浸润,可引起hs-CRP升高,升高程度与预后和危险程度相关. 而高龄,高血压,器质性心脏病也可以通过影响血流动力学,

Canon

佳能

其他品牌名称如"佳能"(CANON)、"美能达"(MINOLTA)的含义则不言而喻. 2.简单明了、积极向上且便于记忆:好的品牌瞬间便可以给人留下深刻的印象,并且经久不会忘却. 例如"可口可乐"不仅描绘了饮料的滋味,同时也表达了消费者享用这种饮料时的快活心情;

catabolite

分解产物

后来观察到酶合成的抑制不仅限于葡萄糖,而在葡糖醛酸、甘油中也存在;受合成抑制的酶一般其反应生成物(如色氨酸酶时是丙酮酸)与葡萄糖等的分解产物相一致,所以由此认为这些酶的合成阻遏(repression),使分解产物(catabolite)不过剩产生,就是由

catharsis

精神宣泄

柯丽菲亚说:"一次成功的虐恋活动不是以性高潮为结尾,而是以精神宣泄 (catharsis) 为其结尾的. "实证调查显示,有些长期的虐恋对子不仅是角色互换的,而且其原则是谁在现实生活中遇到的压力大谁就在虐恋活动中做屈从者.

immediate cause

近因

(1)由于行为环境有赖于地理环境,我们主张把行为与远因(remote cause)而不是近因(immediate cause)联系起来. 这就其本身而言也许有用,而且有助于解决我们的问题,因为(2)动物的行为结果不仅有赖于动物的行为环境,而且还有赖于动物的地理环境,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝