不仅不

corpora

体

乌尔比安>第49卷:"财产"(pecunia)一词不仅包括现金,而且包括所有的物品,即所有的物体(corpora),因为谁也不会怀疑物体也被包含在财产这个词之内.

crib

婴儿床

玩具就是费雪(fisher price)了,虽然它的玩具召回事件以后心里总是咯噔,但是美泰太垄断市场了,除了费雪,其他选择不仅少而且设计感觉也不好. 在一切停当之后,Pink小屋的最大件物品--婴儿床(Crib)一直让财迷的秧秧妈下不了决心,因

cultivation

培养

我经常要么不翻译这个词汇要么就将"培养" (cultivation)、"发展" (development)作为其有限的英文对应词. [63] 社团(Corporation)不仅是指商业公司甚至主要不是商业公司,它更像托克维尔意义上的社团组织,它们是为了共同的目的而自愿组织起来的群体;

Danger

危险

塔楼是权力和"统控"(dominium)的象征,"统控"--即保护兼剥削的权力--不仅衍生出"危险"(danger)一词,也衍生出"城堡主楼"(donjon)一词. 一种象征物,即是某钟功能的符号,犹如修道院教堂的旗帜或钟楼一样,塔楼通常不是用以居住的,

Daredevil

夜魔侠

好来坞还有一位比"律政俏佳人"更不象样的"名牌"律师,那就是新近登上大银幕的"夜魔侠"(Daredevil)先生. 该同学的专业水准不仅在西方法律界是个异类,即使以过去封建法制的标准来看,他那当庭威胁对方当事人的气势,也远远比不上我们的包青天同志.

degeneracy

退化

商标显著性的另一个问题是商标显著性退化(Degeneracy)问题. 即不仅一个不具有显著性的商标可能因使用而获得显著性,同样,一个原本具有显著性的商标可能因使用不当而失去其显著性.

differentia

种差

不同并互不隶属的属概念(genera)之间的差异在种(kind)上是不同的. 但彼此隶属的属却可以有相同的差异. 因此,作为谓词的属概念有多少差异,主词也有多少差异. 但不仅是实体,种差(differentia)也不在一个主体之中,但种差的定义是该种差所陈述的那一物的谓词.

dimensions

維度

这类丰富多彩的结果如何从这些贫乏的原因中产生,很显然,我们环境场的"维度"(dimensions)要比刺激镶嵌的维度更多. 虽然这个答案似乎属于陈词滥调,但是它不仅是完全不恰当的,而且在许多情况下是绝对错误的. 让我们挑出行为事物的一些方面,

Do

做

于是,存在论问题在这里由"是"(is)变成了"做 "(do). 所以说,存在就是做事(To be is to do). 人的存在所以是唯一有意义的存在问题(世界的存在不是问题),就在于人的 存在不仅是"自然的"(to be as it is)而且是"自由的"(to be as it is not),

dominant strategy

占优战略

在这种情况下不论A选什么B选上课对他本人来说都是最佳选择(A不上课B的效用是2比0多,A选上课B的效用-5比-10多),所以B肯定会选择上课,而A也是一样. 用专业术语来讲,(-5,-5)不仅是一个纳什均衡,也是一个占优战略(dominant strategy)均衡. 所以A和B都选择上课是必然的结果.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝