不仅...而且...

babble

牙牙学语

所谓"在语言之前"是说人的最初的表意方式,不仅变换声音,而且变换视象,不仅有牙牙学语(babble),而且有乱涂(scribble). 德里达把乱涂叫作"faire des raies"(划道道). 划出来的道道为"痕迹"早于"字母"(avant la lettre).

Blackburn College

布莱克博恩学院

那么请考虑申请布莱克博恩学院(Blackburn College)吧!她不仅有自己的高等教育中心,还是全英国最大继续教育学院之一. 我们希望在了解了我校的多种课程设置、后勤服务及其设施后,您对本校不仅心动,而且会有所行动.

press conference

发布会

此举不仅使他的"新政"得以顺利推展,并且由此开创了政府新闻发布制度的先例(孔祥军,1992). 此后,新闻发布会(press conference)不仅成为组织机构、社会群体、乃至个体联系社会和公众的公开途径,而且成为研修媒介关系的一门主课.

TU Darmstadt

(达姆斯塔特工大)

达姆斯塔特工大(TU Darmstadt)和卡尔斯鲁厄大学(Universitt Karlsruhe)不仅征服了大学生,也同样征服了教授. 这两所高校不仅在学生们就普通学习条件的评价中("总体学习情况"标准)位于领先组;而且如果问及教授们,

Handwriting

书法

她不仅英讲得好,而且英文书法(handwriting)也十分漂亮. (用倒装句)Unit 14. 当在厨房做饭的时候,他打碎了一叠(a pile of)盘子. (while doing)Unit 22. 她不仅英讲得好,而且英文书法(handwriting)也十分漂亮. (用倒装句)Unit 14.

interplay

相互作用

另外,目前一般认为,1型糖尿病和2型糖尿病不仅可以共同存在而且可以相互作用(interplay),比如2型糖尿病时高血糖造成的应激状态(stress)不仅使胰岛B细胞代谢上调,合成和分泌胰岛素量增多,而且可能使胰岛B细胞表达的自身抗原增多,

methyl

甲基

我们在过去几年里已经在实验室里做过这种检查了,因为它表明高半胱氨酸水平过高不仅显示维生素B族缺乏,而且也是 身体"甲基"(methyl)供体缺乏的标志. 甲基供体不仅是降低高半胱氨酸水平的要素,而且也能制造大脑所需的重要养分.

give concerts

举行音乐会

not only ... but also... 不仅......而且....... | give concerts 举行音乐会 | at the age of... 在......岁时

even more successful

甚至更成功

15. all over Europe 全欧洲 | 16. even more successful甚至更成功 | 17. not only...but also... 不仅...而且...

mourn the loss of a great beauty

哀悼一位大美人的去世

不仅...而且... not only... but also... | 哀悼一位大美人的去世 mourn the loss of a great beauty | 上芭蕾舞课 take ballet lessons

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书