不了解

bureaucratism

官僚主义

>对"官僚主义"(bureaucratism)的解释是这样的:"指脱离实际、脱离群众、做官当老爷的领导作风. 如不深入基层和群众,不了解实际情况,不关心群众疾苦,饱食终日,无所作为,遇事不负责任;独断专行,不按客观规律办事,主观主义地瞎指挥等.

No, it's no big deal

不,小事一桩嘛

[9:20.315]No,I understand. A monkey's gotta work. 不会...我了解,我是说,猴子... | [9:28.845]No,it's no big deal. 不,小事一桩嘛 | [9:31.240]It's not like I had anything special planned. 又不是说...我计划了...

No, I'm not kidding

不,我不是在说笑

You're kidding. 你在说笑吧. | No, I'm not kidding. 不,我不是在说笑. | I talked with him, and he understands completely. 我与他谈了,他完全了解.

No, I'm not kidding

不 我不是说笑

You're kidding. 在说笑吧. | No, I'm not kidding. 不, 我不是说笑. | I talked with him, and he understands completely. 我与他谈了 ,他完全了解.

To the best of my knowledge, she's never worked abroad

我所了解的是,她从来没有在海外工作过

He took the car without my knowledge. 他拿走车我根本不知道.... | To the best of my knowledge, she's never worked abroad.我所了解的是,她从来没有在海外工作过. | The lid shut with a bang.盖子碰的一声合上...

unaccounted-for

未加说明的 未加解释的 未了解的

18. Philip Morris Companies Inc. 菲利普.莫里斯公司(简称PM)是当今世界上第一大烟草公司,总部设在美国纽约. | 19. unaccounted for 未加说明的 未加解释的 未了解的 | 20. default 拖欠 欠债不还

I highly recommend,reacquaint yourself

我真的劝你,了解现实吧

You must not fail.|你不能失败 | I highly recommend,reacquaint yourself|我真的劝你,了解现实吧 | with the chapter on antidotes.|跟着这章节的方法去做

make anything of it

[常用于否定句]了解, 弄清

makeand mend [英][海]空闲时间; 半休日 缝缝补补 | make anything of it [常用于否定句]了解, 弄清 | (I can't make anything of it. 我简直弄不明白. )

Now, nobody loafs in my gym class

我的体育课不准任何人偷懒

OK, up. You're supposed to be jogging.|听着 你们应该在慢跑 | Now, nobody loafs in my gym class.|我的体育课不准任何人偷懒 | You don't understand! l understand plenty!|你不了解! 我了解的够多了!

Oh, no. It's a fake. I got it in Thailand. The second hand doesn't sweep

哦,不,这是个假的,我从泰国买的 秒针已经不会动了

- Your watch. - Is it real?|- 你的手表 - 是真... | Oh, no. It's a fake. I got it in Thailand. The second hand doesn't sweep.|哦,不,这是个假的,我从泰国买的 秒针已经不会动了 | - I see. - Right.|- 了解 - ...

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影