不了解

Nilus

尼罗斯

因为尼罗河中下游地区 很早以前就有人居住,但是由于瀑布的阻隔,使得中下游地区的人们认为要了解河源是不可能的,故名尼罗河. 二是认为"尼罗河"一词是由古埃及法老(国王)尼 罗斯(nilus)的名字演化来的.

nomenclature

名称

有些时候需要掌握地质年代(geological timescale)的名称(nomenclature)来准确理解英文内容,例如涉及恐龙等古生物. 地质年代跨度超过45亿年,分段复杂,非专业人士不需要都了解. 以下简要介绍常用的名词.

observe

仔细观察

经常仔细观察(Observe)对方的喜好,不但能更了解对方,更能间中给他/她一些惊喜. 其实,不做作,流于自然(Natural)的爱情才会细水常流...人成熟(Mature)一点,你的爱情也会早熟一点,直至开花结果. "和情人深深一吻(Kiss)来代替讲话...好吗?

On call

待命

经交叉分析,最会休闲的是皮肤科医师,有固定休闲活动者高达八六%,似乎与皮肤科医师不重视健检的结果有所冲突,但可能是他们重视休闲,了解自己的健康状况才未定期做健检. 最低的是外科,可能与外科医师随时需要待命(on call)有关.

Othello

奥赛罗

她是一种女性的依阿高(莎士比亚名剧"奥赛罗"(Othello)中的一个阴险狡猾的人物Iago--译者注]. 她一定要有充满刺激的事. 但是她不想让自己卷入漩涡. 她总是置身局外--观望--引以为荣. 啊,你能完全了解我的意思吗?"

outlook

视野

但是,令人惊骇的还不是这类历史的产生,而是除此之外没有别种历史;关于古典视野(outlook)与近代视野之间的对立,有一句话可以给予充分的说明:公元前250年之前的罗马历史,正如恺撒时代的人们所了解的,实质上是捏造的,

overproduction

生产过剩

Ankersmit) 就注意到这个问题,他谈到一个生产过剩 (overproduction) 的问题,他有一种历史学家的忧虑,就是二手史料太多了,就是生产过剩. 我想了解 1960 年代美国妇女就业情况,光是二手史料都看不完,更不用说还有一手材料,

oxymoron

矛盾

提到修辞,有些同学或许会想到拟人化(personification)、矛盾(oxymoron)、夸张(hyperbole)等等文学修辞手法. 这种文学性的修辞是文学家的专业领域,除非有志于文学创作或是研究英美文学,一般人没有必要去了解. 撇开文学修辞不谈,

Panasonic

松下

例如"可口可乐"(COCA-COIA)、"七喜"(7-UP)、 "松下"(PANASONIC)等等的名称和字词可以通过口语明确地表达出来. 品牌标志是品牌中不能用言语清楚和完整地传递的部分,它是一种标志、符号和图案,消费者只有通过视觉才能完整地了解它.

Pareto

柏拉图

质量管理成熟度检查方格(QMPMG)旨在使管理者能迅速了解质量改进行动,以帮助他们重新看待质量,接受一种新的观念:质量是管理问题,而不是技术活动. 以克劳士比的质量管理四项基本原则(Four Absolutes of Quality Management) 作为工作哲学(5) 柏拉图(Pareto)分析法(80/20)

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream