不了解

ancestry

祖先

我对他对移民的缺乏了解感到遗憾,其实不论拉美、澳洲还是在海南,移民崇拜的多数是他们的首领(chief)而不是他们的祖先(ancestry). 这是因为移民是一个五湖四海集聚的群体,如果还在谈什么血缘、帮派那他们就没有凝聚力了,

anthology

文集

阅读性图书包括教科书(Textbook)、专著(Monograph)、文集(Anthology)等. 它提供系统、完整的知识,有助于全面、系统地了解某一领域的历史发展与现状,将人们正确地引入自己所不熟悉的领域.

look as if

看起来似乎

keep up with 不落在后面,跟上,及时了解(情况) | look after 照顾,照管 | look as if 看起来似乎

at first

开始

在题干的"句子1"中,我们不认识bystander's account这个东西也没有关系,我们可以了解到这个东西刚开始(at first)看起来很XXX. 在"句子2"中,我们读到警察发现它很YYY. 于是我们用中心结构词although把句子1和句子2串起来就是"虽然某东西刚开始很XXX,

attach importance to

重视

be ignorant of 对...不知道(了解) | attach importance to 重视 | of importance 重要,具有重要意义

be attach to

附属的

be acquainted with 了解,熟知 | be attach to 附属的 | be a mystery to 不知情

attributes

品质

考核成本(Bazel,1980/1996)的观点认为对任何商品品质(attributes)的了解都存在着考核费用. 掌握有关的信息是需要付出一定代价的,由于买卖双方当事人对于产品的信息总存在不对称性,这时个人最大化和联合最大化并不一致,

It is authoritatively learned

自权威方面获悉

It is understood... 据了解... | It is authoritatively learned...自权威方面获悉... | According to an anonymous source 据一位不愿透露姓名的消息灵通人士说......

axiomatic semantics

公理语义

公理语义(axiomatic semantics) 运用数学中的公理化方法给出的计算机语言的语义. 不同的人在了解程序的含义时有不同的要求. 例如,有的人只关心程序的数据输入和输出,而不关心程序是否正确终止. 公理语义就是研究如何将这些不同的要求形式化,

back to back

背靠背

"背靠背"的方式显然不是要让"组织上"更好地了解情况,在英语中,"背靠背"(back to back)的意思是指"球队连续两场客场作战",看起来这个解释更接近电影想要制造的视觉效果--现在,双方都只好把自己的厨房当作"客场",而"连续两次"分别给出各自的"背后".

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影